题马默斋壁 題馬默齋壁
屋后青山屏翳合,檐前绿树烟花匝。
主人闭门履不纳,跏趺明月光绕榻。
客来问我笑不答,但闻山莺啼恰恰。
橙橘盈园野芳杂,门外一江深映合。
四时八风谁管押,树飞雾走龙腾甲。
拙者孤舟持酒榼,成化十年甲午腊。
屋後青山屏翳合,檐前綠樹煙花匝。
主人閉門履不納,跏趺明月光繞榻。
客來問我笑不答,但聞山鶯啼恰恰。
橙橘盈園野芳雜,門外一江深映合。
四時八風誰管押,樹飛霧走龍騰甲。
拙者孤舟持酒榼,成化十年甲午臘。
分享
译文
屋后青山屏翳合,檐前绿树烟花圈。主人关门鞋不接受,盘腿打坐明月光绕床。客人来问我笑着不回答,只听到山莺啼恰好。橙橘满园野芳杂,门外一江深映合。四时八风谁押着,树飞雾走龙腾甲。拙劣的孤船拿着酒器,成化十年甲午腊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋後青山屏翳合,檐前綠樹煙花圈。主人關門鞋不接受,盤腿打坐明月光繞牀。客人來問我笑着不回答,只聽到山鶯啼恰好。橙橘滿園野芳雜,門外一江深映合。四時八風誰押着,樹飛霧走龍騰甲。拙劣的孤船拿着酒器,成化十年甲午臘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅幽静雅致的隐居生活画卷。'屏翳合'形容青山遮挡,'烟花匝'形容绿树环绕。主人闭门不出,体现了一种超然物外的境界。'跏趺'是指静坐的样子,明月的光辉照在榻上,营造出宁静的氛围。'山莺'是山中黄鹂,'恰恰'形容鸟鸣声清脆。'橙橘盈园'、'野芳杂'描绘了园中的丰收景象。'门外一江深映合'则是远望江水的景象。'四时八风谁管押'意指四季的风吹拂无人管束。'树飞雾走龙腾甲'形容树木随风摇曳,云雾飘动。最后两句表达了诗人与世无争的生活态度。詩中描繪了一幅幽靜雅緻的隱居生活畫卷。'屏翳合'形容青山遮擋,'煙花匝'形容綠樹環繞。主人閉門不出,體現了一種超然物外的境界。'跏趺'是指靜坐的樣子,明月的光輝照在榻上,營造出寧靜的氛圍。'山鶯'是山中黃鸝,'恰恰'形容鳥鳴聲清脆。'橙橘盈園'、'野芳雜'描繪了園中的豐收景象。'門外一江深映合'則是遠望江水的景象。'四時八風誰管押'意指四季的風吹拂無人管束。'樹飛霧走龍騰甲'形容樹木隨風搖曳,雲霧飄動。最後兩句表達了詩人與世無爭的生活態度。
赏析
屋后青山屏翳合,檐前绿树烟花圈。主人关门鞋不接受,盘腿打坐明月光绕床。客人来问我笑着不回答,只听到山莺啼恰好。橙橘满园野芳杂,门外一江深映合。四时八风谁押着,树飞雾走龙腾甲。拙劣的孤船拿着酒器,成化十年甲午腊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋後青山屏翳合,檐前綠樹煙花圈。主人關門鞋不接受,盤腿打坐明月光繞牀。客人來問我笑着不回答,只聽到山鶯啼恰好。橙橘滿園野芳雜,門外一江深映合。四時八風誰押着,樹飛霧走龍騰甲。拙劣的孤船拿着酒器,成化十年甲午臘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考