对酒 對酒

duì jiǔ

陈宪章 明 陳憲章 明

chén xiàn zhāng · míng

标签： 诗词詩詞

半bàn开kāi半bàn谢xiè花huā相xiāng催cuī，江jiāng水shuǐ东dōng流liú不bù复fù回huí。

扶fú杖zhàng江jiāng头tóu看kàn花huā树shù，不bù知zhī笑xiào向xiàng酒jiǔ家jiā来lái。

半开半谢花相催，江水东流不复回。

扶杖江头看花树，不知笑向酒家来。

半開半謝花相催，江水東流不復回。

扶杖江頭看花樹，不知笑向酒家來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半开半谢花相催，江水东流不再回。拄着拐杖上游看花树，不知道笑着向酒店来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半開半謝花相催，江水東流不再回。拄着柺杖上游看花樹，不知道笑着向酒店來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

半开半谢：花开到一半，又有一半开始凋谢。花相催：花开花落相互催促。江水东流不复回：比喻时间一去不复返。扶杖：拄着拐杖。江头：江边。花树：开满花的树。不知笑向酒家来：不知不觉中被美景吸引到酒家去。半開半謝：花開到一半，又有一半開始凋謝。花相催：花開花落相互催促。江水東流不復回：比喻時間一去不復返。扶杖：拄着柺杖。江頭：江邊。花樹：開滿花的樹。不知笑向酒家來：不知不覺中被美景吸引到酒家去。

赏析

半开半谢花相催，江水东流不再回。拄着拐杖上游看花树，不知道笑着向酒店来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半開半謝花相催，江水東流不再回。拄着柺杖上游看花樹，不知道笑着向酒店來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表