石壁朝云 石壁朝雲
烟霄有石插青葱,片片朝云岂足踪。
何处断崖留古态,终朝轻叆弄新容。
林峦晓霁浮佳气,洞穴年□起卧龙。
云石于人真得趣,江风随处入诗筒。
煙霄有石插青蔥,片片朝雲豈足蹤。
何處斷崖留古態,終朝輕靉弄新容。
林巒曉霽浮佳氣,洞穴年□起臥龍。
雲石於人真得趣,江風隨處入詩筒。
分享
译文
烟云缭绕的高空,有一块青葱的石头插入云霄,那些片片朝云又怎能留下踪迹。何处断崖保留着古时的形态,终日轻柔地变幻着新的容颜。清晨山峦雨霁,空气中弥漫着美好的气息,洞穴中似乎有卧龙在沉睡。云和石头给人真正的乐趣,江风随时吹拂,融入诗篇。煙雲繚繞的高空,有一塊青蔥的石頭插入雲霄,那些片片朝雲又怎能留下蹤跡。何處斷崖保留着古時的形態,終日輕柔地變幻着新的容顏。清晨山巒雨霽,空氣中瀰漫着美好的氣息,洞穴中似乎有臥龍在沉睡。雲和石頭給人真正的樂趣,江風隨時吹拂,融入詩篇。
注释
1. '烟霄':天空。2. '青葱':形容草木青翠。3. '片片朝云':指早晨的云朵。4. '断崖':陡峭的山崖。5. '古态':古老的风貌。6. '轻叆':轻盈的云彩。7. '晓霁':清晨雨过天晴。8. '佳气':美好的气息。9. '洞穴':山洞。10. '卧龙':比喻有才能而未得志的人。11. '诗筒':装诗稿的袋子。1. '煙霄':天空。2. '青蔥':形容草木青翠。3. '片片朝雲':指早晨的雲朵。4. '斷崖':陡峭的山崖。5. '古態':古老的風貌。6. '輕靉':輕盈的雲彩。7. '曉霽':清晨雨過天晴。8. '佳氣':美好的氣息。9. '洞穴':山洞。10. '臥龍':比喻有才能而未得志的人。11. '詩筒':裝詩稿的袋子。
赏析
这首诗通过描绘石壁朝云的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如烟霄、青葱、断崖、卧龙等,生动地展现了大自然的神奇与美丽。诗人通过对云石的描写,抒发了自己与自然融为一体的愉悦心情,体现了人与自然的和谐共生。這首詩通過描繪石壁朝雲的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如煙霄、青蔥、斷崖、臥龍等,生動地展現了大自然的神奇與美麗。詩人通過對雲石的描寫,抒發了自己與自然融爲一體的愉悅心情,體現了人與自然的和諧共生。