和徐德彰春日杂咏八首 其五 和徐德彰春日雜詠八首 其五
鸥沙十里带平沙，茅屋人家柳半遮。
柔橹呕哑移画舫，轻雷枥辘走香车。
泉如燕尾清流拆，草似裙腰白路斜。
何处玉钱都化蝶，夜来飞上一林花。
鷗沙十里帶平沙，茅屋人家柳半遮。
柔櫓嘔啞移畫舫，輕雷櫪轆走香車。
泉如燕尾清流拆，草似裙腰白路斜。
何處玉錢都化蝶，夜來飛上一林花。
分享
译文
鸥鸟飞翔在十里平沙之上，茅屋人家被柳树遮掩一半。轻柔的桨声摇曳着画舫，轻快的车轮滚动着香车。泉水如燕尾般清澈流淌，草地如裙腰般白路斜斜。不知何处玉钱都化作了蝴蝶，夜里飞舞在满林的花朵上。鷗鳥飛翔在十里平沙之上，茅屋人家被柳樹遮掩一半。輕柔的槳聲搖曳着畫舫，輕快的車輪滾動着香車。泉水如燕尾般清澈流淌，草地如裙腰般白路斜斜。不知何處玉錢都化作了蝴蝶，夜裏飛舞在滿林的花朵上。
注释
鸥沙：鸥鸟在沙滩上飞翔；茅屋：简陋的房屋；柔橹：轻柔的桨声；呕哑：形容声音低沉而微弱；枥辘：车轮声；泉如燕尾：泉水清澈如燕尾；草似裙腰：草地柔软如裙腰；玉钱：古代的钱币，此处比喻蝴蝶；化蝶：化为蝴蝶。鷗沙：鷗鳥在沙灘上飛翔；茅屋：簡陋的房屋；柔櫓：輕柔的槳聲；嘔啞：形容聲音低沉而微弱；櫪轆：車輪聲；泉如燕尾：泉水清澈如燕尾；草似裙腰：草地柔軟如裙腰；玉錢：古代的錢幣，此處比喻蝴蝶；化蝶：化爲蝴蝶。
赏析
此诗以春日为背景，描绘了一幅生动的田园风光。诗人通过对鸥鸟、茅屋、柳树、画舫、泉水、草地、蝴蝶等景物的描绘，展现了一幅充满生机与活力的春日画卷。诗中运用了丰富的比喻和生动的描写，使得画面更加生动形象，给人以美的享受。此詩以春日爲背景，描繪了一幅生動的田園風光。詩人通過對鷗鳥、茅屋、柳樹、畫舫、泉水、草地、蝴蝶等景物的描繪，展現了一幅充滿生機與活力的春日畫卷。詩中運用了豐富的比喻和生動的描寫，使得畫面更加生動形象，給人以美的享受。