踏莎行 九莺图 踏莎行 九鶯圖
秋逼银塘，凉生玉井。
莲衣破裂西风猛。
白苹深处晚归来，汀洲一片山阴景。
几点云轻，数声烟暝。
联拳啄碎澄波影。
梦魂清断夜三更，一江明月芦花冷。
秋逼銀塘，涼生玉井。
蓮衣破裂西風猛。
白蘋深處晚歸來，汀洲一片山陰景。
幾點雲輕，數聲煙暝。
聯拳啄碎澄波影。
夢魂清斷夜三更，一江明月蘆花冷。
分享
译文
秋天逼近银色的池塘，凉意从玉井中升起。莲花衣裳被西风吹裂。在白苹深处晚些时候回来，看到的是汀洲上一片山阴的景色。几点轻云，几声烟雾。联拳啄碎清澈的波影。梦魂在夜的三更时分清醒，一江明月和芦花显得冷清。秋天逼近銀色的池塘，涼意從玉井中升起。蓮花衣裳被西風吹裂。在白蘋深處晚些時候回來，看到的是汀洲上一片山陰的景色。幾點輕雲，幾聲煙霧。聯拳啄碎清澈的波影。夢魂在夜的三更時分清醒，一江明月和蘆花顯得冷清。
注释
银塘：指清澈的池塘。玉井：指清澈的井水。莲衣：指莲花的衣裳。白苹：一种水草。汀洲：水中的小洲。山阴景：指山阴的景色。联拳：指鸟儿用爪子连成拳状。澄波影：指清澈的波纹。梦魂清断：指梦魂清醒。一江明月：指江面上的明月。銀塘：指清澈的池塘。玉井：指清澈的井水。蓮衣：指蓮花的衣裳。白蘋：一種水草。汀洲：水中的小洲。山陰景：指山陰的景色。聯拳：指鳥兒用爪子連成拳狀。澄波影：指清澈的波紋。夢魂清斷：指夢魂清醒。一江明月：指江面上的明月。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了秋夜景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂与凄凉。诗中的意象鲜明，情感深沉，给人以强烈的视觉和心灵冲击。此詩以細膩的筆觸描繪了秋夜景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤寂與淒涼。詩中的意象鮮明，情感深沉，給人以強烈的視覺和心靈衝擊。