苏武慢 悟俗,用虞邵庵韵 蘇武慢 悟俗,用虞邵庵韻
世事如棋,人情似纸,弄巧几多成拙。
青春易过,白发无情,转眼光阴消歇。
乐在其中,心游物外,此理几人明彻。
荡虚空、无去无来,惟有清风明月。
谁似我、剑走青蛇,发冲乌帽,长啸一声天裂。
胁生八翼,足跨三天,历遍广寒宫阙。
衣剪云霞,佩悬星斗,容我玉清朝谒。
挟飞仙、下视尘寰,红日片时残雪。
世事如棋,人情似紙,弄巧幾多成拙。
青春易過,白髮無情,轉眼光陰消歇。
樂在其中,心遊物外,此理幾人明徹。
蕩虛空、無去無來,惟有清風明月。
誰似我、劍走青蛇,發衝烏帽,長嘯一聲天裂。
脅生八翼,足跨三天,歷遍廣寒宮闕。
衣剪雲霞,佩懸星斗,容我玉清朝謁。
挾飛仙、下視塵寰,紅日片時殘雪。
分享
译文
世事如棋,人情似纸,弄巧反成拙。青春易逝,白发无情,转眼光阴消逝。乐在其中,心游物外,这道理有几人能透彻。虚空无去无来,只有清风明月。谁像我,剑走青蛇,发冲乌帽,长啸一声天裂。胁生八翼,足跨三天,遍历广寒宫阙。衣剪云霞,佩挂星斗,让我玉清朝谒。携飞仙,俯瞰尘世,红日短暂如残雪。世事如棋,人情似紙,弄巧反成拙。青春易逝,白髮無情,轉眼光陰消逝。樂在其中,心遊物外,這道理有幾人能透徹。虛空無去無來,只有清風明月。誰像我,劍走青蛇,發衝烏帽,長嘯一聲天裂。脅生八翼,足跨三天,遍歷廣寒宮闕。衣剪雲霞,佩掛星斗,讓我玉清朝謁。攜飛仙,俯瞰塵世,紅日短暫如殘雪。
注释
1. 弄巧反成拙:指故意卖弄聪明,反而弄巧成拙。2. 广寒宫阙:指月亮上的宫殿,比喻遥远而神秘的地方。3. 玉清朝谒:指拜见皇帝,比喻尊敬和崇敬。4. 红日片时残雪:比喻短暂的美好时光。1. 弄巧反成拙:指故意賣弄聰明,反而弄巧成拙。2. 廣寒宮闕:指月亮上的宮殿,比喻遙遠而神祕的地方。3. 玉清朝謁:指拜見皇帝,比喻尊敬和崇敬。4. 紅日片時殘雪:比喻短暫的美好時光。
赏析
此诗以棋局喻世事,以纸张喻人情,表达了作者对世事无常、人生短暂的感慨。诗中运用了丰富的意象,如清风明月、剑走青蛇、广寒宫阙等,形象生动,意境深远。作者以豪放的笔触,抒发了自己对世俗的超脱和对理想的追求。此詩以棋局喻世事,以紙張喻人情,表達了作者對世事無常、人生短暫的感慨。詩中運用了豐富的意象,如清風明月、劍走青蛇、廣寒宮闕等,形象生動,意境深遠。作者以豪放的筆觸,抒發了自己對世俗的超脫和對理想的追求。