水调歌头 庚辰初度 水調歌頭 庚辰初度
紫髯世外客,玄舄地行仙。
归来历头屡改,鬓影只青年。
那有贵官气象,不脱书生风味,坐榻冷无毡。
要识心中事,白眼看青天。
算人生,名易遂,节难全。
纷纷金紫,一生歌舞在华筵。
留取胸中正气,俯仰人间今古,雷电隐晴川。
一笑又初度,聊尔当诗篇。
紫髯世外客,玄舄地行仙。
歸來歷頭屢改,鬢影只青年。
那有貴官氣象,不脫書生風味,坐榻冷無氈。
要識心中事,白眼看青天。
算人生,名易遂,節難全。
紛紛金紫,一生歌舞在華筵。
留取胸中正氣,俯仰人間今古,雷電隱晴川。
一笑又初度,聊爾當詩篇。
分享
译文
紫髯世外客,玄舄地行仙。归来历经头屡改,鬓影只青年。那有贵官气象,不脱书生风味,坐榻冷无毡。要识心中事,白眼看青天。算人生,名易遂,节难全。纷纷金紫,一生歌舞在华筵。留取胸中正气,俯仰人间今古,雷电隐晴川。一笑又初度,聊尔当诗篇。紫髯世外客,玄舄地行仙。歸來歷經頭屢改,鬢影只青年。那有貴官氣象,不脫書生風味,坐榻冷無氈。要識心中事,白眼看青天。算人生,名易遂,節難全。紛紛金紫,一生歌舞在華筵。留取胸中正氣,俯仰人間今古,雷電隱晴川。一笑又初度,聊爾當詩篇。
注释
紫髯:紫色的胡须;世外客:指隐居的人;玄舄:黑色的鞋子;地行仙:比喻行走于尘世间的仙人;头屡改:指头发多次改变颜色;金紫:指富贵荣华;华筵:豪华的宴会;留取胸中正气:保持内心的正直。紫髯:紫色的鬍鬚;世外客:指隱居的人;玄舄:黑色的鞋子;地行仙:比喻行走於塵世間的仙人;頭屢改:指頭髮多次改變顏色;金紫:指富貴榮華;華筵:豪華的宴會;留取胸中正氣:保持內心的正直。
赏析
陈霆的《水调歌头 庚辰初度》通过对世态人情的描绘,表达了自己对人生、名利、节操的深刻思考。诗中既有对世俗的批判,又有对个人品格的坚持,展现了作者高洁的情怀和豁达的人生态度。陳霆的《水調歌頭 庚辰初度》通過對世態人情的描繪,表達了自己對人生、名利、節操的深刻思考。詩中既有對世俗的批判,又有對個人品格的堅持,展現了作者高潔的情懷和豁達的人生態度。