清平乐 玳柄素扇 清平樂 玳柄素扇
春冰乍裂。
浅沁生蛟血。
截玉裁肪分骨节。
软衬凉云弯月。
玉葱夜浸银盆。
十枝红甲纤匀。
不道啼妆难掩，泪沿湘竹斑痕。
春冰乍裂。
淺沁生蛟血。
截玉裁肪分骨節。
軟襯涼雲彎月。
玉蔥夜浸銀盆。
十枝紅甲纖勻。
不道啼妝難掩，淚沿湘竹斑痕。
分享
译文
春天的冰刚刚裂开，浅浅的沁入像蛟龙的血。用玉石和脂肪切割出分明的骨节，柔软地衬着凉云和弯月。玉葱般的夜晚浸泡在银盆中，十枝红甲纤细均匀。没想到啼妆难以掩盖，泪水沿着湘竹留下了斑痕。春天的冰剛剛裂開，淺淺的沁入像蛟龍的血。用玉石和脂肪切割出分明的骨節，柔軟地襯着涼雲和彎月。玉蔥般的夜晚浸泡在銀盆中，十枝紅甲纖細均勻。沒想到啼妝難以掩蓋，淚水沿着湘竹留下了斑痕。
注释
玳柄：指用玳瑁装饰的扇柄；素扇：白色的扇子；蛟血：比喻红色的液体；玉葱：比喻手指；银盆：指洗澡用的盆子；红甲：指指甲；啼妆：指哭泣时的妆容；湘竹：一种竹子，常用来比喻女子。玳柄：指用玳瑁裝飾的扇柄；素扇：白色的扇子；蛟血：比喻紅色的液體；玉蔥：比喻手指；銀盆：指洗澡用的盆子；紅甲：指指甲；啼妝：指哭泣時的妝容；湘竹：一種竹子，常用來比喻女子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日扇子的美丽画面，通过对扇子的细致描绘，表达了女子内心的哀愁。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗歌意境深远，情感真挚。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅春日扇子的美麗畫面，通過對扇子的細緻描繪，表達了女子內心的哀愁。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩歌意境深遠，情感真摯。