齐天乐 送何太守考绩还任 齊天樂 送何太守考績還任
梅花吹老城头角,银河渐看清曙。
仙掌云开,宫壶露耿,月转西楼十二。
都门晓骑。
指烟霭苍茫,长亭官树。
袖有天香,春风马首散和气。
九重玺书褒美,道周家南伯,汉朝循吏。
零雨自东,棠阴向午,梦返湖山佳处。
岩廊虚伫。
报竹马谩欢,征车垂至。
回首东华,沙堤新筑起。
梅花吹老城頭角,銀河漸看清曙。
仙掌雲開,宮壺露耿,月轉西樓十二。
都門曉騎。
指煙靄蒼茫,長亭官樹。
袖有天香,春風馬首散和氣。
九重璽書褒美,道周家南伯,漢朝循吏。
零雨自東,棠陰向午,夢返湖山佳處。
巖廊虛佇。
報竹馬謾歡,徵車垂至。
回首東華,沙堤新築起。
分享
译文
梅花在城头吹老,银河渐渐显露出清晨的曙光。仙掌云开,宫壶露水明亮,月亮转到了西楼十二。都门外的晓骑。指向烟霭苍茫,长亭官树。袖中飘散着天香,春风吹散了马首的和气。梅花在城頭吹老,銀河漸漸顯露出清晨的曙光。仙掌雲開,宮壺露水明亮,月亮轉到了西樓十二。都門外的曉騎。指向煙靄蒼茫,長亭官樹。袖中飄散着天香,春風吹散了馬首的和氣。
注释
1. 梅花吹老:梅花被风吹老。2. 仙掌:指皇宫中的铜铸仙人掌。3. 宫壶:指宫中的酒器。4. 露耿:露水明亮。5. 都门晓骑:都城门口的早晨骑马的人。6. 烟霭:雾气。7. 长亭官树:长亭边的官家树木。8. 天香:指花香。9. 九重玺书:指皇帝的诏书。10. 周家南伯:指周家的南伯。11. 汉朝循吏:指汉朝的循良官吏。12. 零雨:细雨。13. 棠阴:指棠树下的阴凉处。14. 岩廊:指山岩和走廊。15. 竹马:儿童骑的竹制马。16. 东华:指东方的华美之地。17. 沙堤:沙子筑成的堤。1. 梅花吹老:梅花被風吹老。2. 仙掌:指皇宮中的銅鑄仙人掌。3. 宮壺:指宮中的酒器。4. 露耿:露水明亮。5. 都門曉騎:都城門口的早晨騎馬的人。6. 煙靄:霧氣。7. 長亭官樹:長亭邊的官家樹木。8. 天香:指花香。9. 九重璽書:指皇帝的詔書。10. 周家南伯:指周家的南伯。11. 漢朝循吏:指漢朝的循良官吏。12. 零雨:細雨。13. 棠陰:指棠樹下的陰涼處。14. 巖廊:指山岩和走廊。15. 竹馬:兒童騎的竹製馬。16. 東華:指東方的華美之地。17. 沙堤:沙子築成的堤。
赏析
此诗以梅花、银河、仙掌、宫壶等意象描绘了清晨的景象,通过描绘都门晓骑、长亭官树等场景,表达了诗人对友人何太守的送别之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌意境深远,情感真挚。此詩以梅花、銀河、仙掌、宮壺等意象描繪了清晨的景象,通過描繪都門曉騎、長亭官樹等場景,表達了詩人對友人何太守的送別之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌意境深遠,情感真摯。