蝶恋花 其一 谪所偶成 蝶戀花 其一 謫所偶成
春燕秋鸿惊节序。
晓镜朱颜，容易成憔悴。
花落花开人世事。
闲愁一点无安处。
饱后高眠醒后醉。
眠醉工夫，正合闲中味。
一笑不知南北异。
小屏叠叠吴山翠。
春燕秋鴻驚節序。
曉鏡朱顏，容易成憔悴。
花落花開人世事。
閒愁一點無安處。
飽後高眠醒後醉。
眠醉工夫，正合閒中味。
一笑不知南北異。
小屏疊疊吳山翠。
分享
译文
春天燕子秋天鸿雁惊动节令更替，早晨照镜，红颜容易变得憔悴。花开花落，人世间的沧桑变化。闲愁如一点，无处安放。吃饱喝足后高卧，醒来后醉意未消。睡醉之间，正合乎闲散生活的韵味。一笑之间，不知南北的差异。小屏风上叠叠的吴山，呈现着青翠。春天燕子秋天鴻雁驚動節令更替，早晨照鏡，紅顏容易變得憔悴。花開花落，人世間的滄桑變化。閒愁如一點，無處安放。喫飽喝足後高臥，醒來後醉意未消。睡醉之間，正合乎閒散生活的韻味。一笑之間，不知南北的差異。小屏風上疊疊的吳山，呈現着青翠。
注释
1. '谪所'：贬谪之地。2. '春燕秋鸿'：春燕和秋鸿，分别代表着春和秋的更替。3. '晓镜'：早晨照镜子。4. '朱颜'：红颜，指年轻时的美貌。5. '憔悴'：瘦弱无力，脸色不好。6. '闲愁'：闲散中的愁绪。7. '吴山'：指江苏省苏州市的吴山。1. '謫所'：貶謫之地。2. '春燕秋鴻'：春燕和秋鴻，分別代表着春和秋的更替。3. '曉鏡'：早晨照鏡子。4. '朱顏'：紅顏，指年輕時的美貌。5. '憔悴'：瘦弱無力，臉色不好。6. '閒愁'：閒散中的愁緒。7. '吳山'：指江蘇省蘇州市的吳山。
赏析
陈霆的《蝶恋花》通过对春燕秋鸿、花落花开等自然现象的描绘，抒发了对时光流转、世事变迁的感慨。诗中闲愁一点无安处的描绘，表现了诗人内心的无奈和迷茫。同时，诗中的'眠醉工夫，正合闲中味'，也展现了诗人对闲散生活的向往。整首诗意境悠远，情感深沉，给人以深深的思考和共鸣。陳霆的《蝶戀花》通過對春燕秋鴻、花落花開等自然現象的描繪，抒發了對時光流轉、世事變遷的感慨。詩中閒愁一點無安處的描繪，表現了詩人內心的無奈和迷茫。同時，詩中的'眠醉工夫，正合閒中味'，也展現了詩人對閒散生活的嚮往。整首詩意境悠遠，情感深沉，給人以深深的思考和共鳴。