望湖亭迟唐子 望湖亭遲唐子
策策下危磴,风前立小亭。
独游坐超越,属思临深冥。
野色向人尽,一湖含晖明。
云开知日处,其上峰遥轻。
目送鸟渐远,嘹然遗我声。
相感适无谓,于焉观物情。
坐念所期子,影影尘中行。
策策下危磴,風前立小亭。
獨遊坐超越,屬思臨深冥。
野色向人盡,一湖含暉明。
雲開知日處,其上峯遙輕。
目送鳥漸遠,嘹然遺我聲。
相感適無謂,於焉觀物情。
坐念所期子,影影塵中行。
分享
译文
策策下危石瞪,风前立小亭。独游被超越,构思面临黑暗。野色向人尽,一湖含晖明。说开知道天处,它上面的山峰远远轻。目送鸟渐渐远去,这样给我声音响亮。相感到没有说,在这看情况。坐下念所期子,影影尘土中去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考策策下危石瞪,風前立小亭。獨遊被超越,構思面臨黑暗。野色向人盡,一湖含暉明。說開知道天處,它上面的山峯遠遠輕。目送鳥漸漸遠去,這樣給我聲音響亮。相感到沒有說,在這看情況。坐下念所期子,影影塵土中去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
策策:形容行走时脚步轻快的样子。危磴:险峻的山路。属思:专心致志地思考。野色:田野的颜色。晖明:光辉明亮。云开:云散。峰遥:山峰遥远。嘹然:声音清亮。无谓:没有什么意思。观物情:观察事物的情感。期子:等待的朋友。影影:模糊不清的样子。尘中行:在尘世中行走。策策:形容行走時腳步輕快的樣子。危磴:險峻的山路。屬思:專心致志地思考。野色:田野的顏色。暉明:光輝明亮。雲開:雲散。峯遙:山峯遙遠。嘹然:聲音清亮。無謂:沒有什麼意思。觀物情:觀察事物的情感。期子:等待的朋友。影影:模糊不清的樣子。塵中行:在塵世中行走。
赏析
策策下危石瞪,风前立小亭。独游被超越,构思面临黑暗。野色向人尽,一湖含晖明。说开知道天处,它上面的山峰远远轻。目送鸟渐渐远去,这样给我声音响亮。相感到没有说,在这看情况。坐下念所期子,影影尘土中去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考策策下危石瞪,風前立小亭。獨遊被超越,構思面臨黑暗。野色向人盡,一湖含暉明。說開知道天處,它上面的山峯遠遠輕。目送鳥漸漸遠去,這樣給我聲音響亮。相感到沒有說,在這看情況。坐下念所期子,影影塵土中去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考