送贾明谪三江 送賈明謫三江

sòng jiǎ míng zhé sān jiāng

陈寿 陳壽

chén shòu · míng

标签: 诗词詩詞

jiǎshēngniánshǎozuìnéngshīzhéxiàngnánfāngzhòngsuǒbēi

wàntiānjiēwǎngbǎiniánxīnshìyǒushuízhī

jiāngshānyáoluòyuánchùhǎiguócāngmángshí

jiǔdìngyīngxuānshìzhàolínlèishuāngchuí

贾生年少最能诗,谪向南方众所悲。

万里天涯嗟独往,百年心事有谁知。

江山摇落猿啼处,海国苍茫日暮时。

不久定膺宣室召,临歧何必泪双垂。

賈生年少最能詩,謫向南方衆所悲。

萬里天涯嗟獨往,百年心事有誰知。

江山搖落猿啼處,海國蒼茫日暮時。

不久定膺宣室召,臨歧何必淚雙垂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贾生年少最能诗,被贬南方众人惋惜。万里天涯独自前往,百年的心事有谁知道。江山凋零猿猴悲啼,海外之地暮色苍茫。不久必将受到皇帝的召唤,临别何必泪如雨下。賈生年少最能詩,被貶南方衆人惋惜。萬里天涯獨自前往,百年的心事有誰知道。江山凋零猿猴悲啼,海外之地暮色蒼茫。不久必將受到皇帝的召喚,臨別何必淚如雨下。

注释

1. 贾生:指贾谊,汉代文学家,此指诗人好友贾明。2. 谪:贬谪,降职或流放。3. 宣室:指皇帝的宫殿。1. 賈生:指賈誼,漢代文學家,此指詩人好友賈明。2. 謫:貶謫,降職或流放。3. 宣室:指皇帝的宮殿。

赏析

这首诗表达了诗人对好友贾明的深切关怀和对其才华的赞赏。诗中通过对比手法,展现了贾明被贬谪的孤独与无助,同时也表达了对未来的希望与期待。最后一句‘临歧何必泪双垂’更是诗人对友人的安慰和鼓励,体现出深厚的友情和真挚的情感。這首詩表達了詩人對好友賈明的深切關懷和對其才華的讚賞。詩中通過對比手法,展現了賈明被貶謫的孤獨與無助,同時也表達了對未來的希望與期待。最後一句‘臨歧何必淚雙垂’更是詩人對友人的安慰和鼓勵,體現出深厚的友情和真摯的情感。

← 返回诗文列表