秋日武陵客舍写怀 其一 秋日武陵客舍寫懷 其一

qiū rì wǔ líng kè shě xiě huái qí yī

陈寿 明 陳壽 明

chén shòu · míng

标签: 诗词詩詞

功gōng业yè难nán成chéng自zì可kě嗟jiē,那nà堪kān旅lǚ食shí向xiàng天tiān涯yá。

沧cāng江jiāng断duàn雁yàn惊jīng秋qiū思sī,青qīng镜jìng流liú年nián感gǎn物wù华huá。

落luò日rì丹dān枫fēng愁chóu里lǐ树shù,故gù园yuán黄huáng菊jú梦mèng中zhōng花huā。

悠yōu悠yōu归guī计jì何hé时shí定dìng,独dú对duì西xī湖hú苦kǔ忆yì家jiā。

功业难成自可嗟,那堪旅食向天涯。

沧江断雁惊秋思,青镜流年感物华。

落日丹枫愁里树,故园黄菊梦中花。

悠悠归计何时定,独对西湖苦忆家。

功業難成自可嗟,那堪旅食向天涯。

滄江斷雁驚秋思,青鏡流年感物華。

落日丹楓愁裏樹,故園黃菊夢中花。

悠悠歸計何時定,獨對西湖苦憶家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功业难成自可叹,那堪旅食向天涯。江湖断雁惊秋思,青镜流年感物华。落日丹枫愁里树,故园黄菊梦中花。悠悠归计何时定,独对西湖苦忆家。功業難成自可嘆,那堪旅食向天涯。江湖斷雁驚秋思,青鏡流年感物華。落日丹楓愁裏樹,故園黃菊夢中花。悠悠歸計何時定,獨對西湖苦憶家。

注释

功业:指功名事业。嗟:叹息。旅食:客居他乡。天涯:极远的地方。沧江:宽阔的江河。断雁:孤雁。青镜:古代铜镜,常用来比喻人。流年:逝去的光阴。物华:自然景观。丹枫:秋天的枫树。故园:故乡。黄菊:秋天的菊花。悠悠:长久的样子。归计:回家的打算。西湖:杭州的著名景点。忆家:思念家乡。功業:指功名事業。嗟:嘆息。旅食:客居他鄉。天涯:極遠的地方。滄江:寬闊的江河。斷雁:孤雁。青鏡:古代銅鏡,常用來比喻人。流年:逝去的光陰。物華:自然景觀。丹楓:秋天的楓樹。故園:故鄉。黃菊:秋天的菊花。悠悠:長久的樣子。歸計:回家的打算。西湖:杭州的著名景點。憶家:思念家鄉。

赏析

这首诗通过描绘秋日武陵客舍的景色,表达了诗人对功业未成的遗憾和对故乡的深深思念。诗中的意象丰富,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩通過描繪秋日武陵客舍的景色,表達了詩人對功業未成的遺憾和對故鄉的深深思念。詩中的意象豐富,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表