亭上 亭上

tíng shàng

陈汝言 明 陳汝言 明

chén rǔ yán · míng

标签： 诗词詩詞

汲jí清qīng漱shù晨chén齿chǐ，沐mù发fā冠guān新xīn帻zé。

闲xián来lái历lì亭tíng上shàng，对duì此cǐ南nán山shān色sè。

天tiān高gāo云yún鸟niǎo空kōng，秋qiū净jìng水shuǐ花huā白bái。

悠yōu然rán淡dàn忘wàng归guī，孤gū怀huái聊liáo自zì适shì。

汲清漱晨齿，沐发冠新帻。

闲来历亭上，对此南山色。

天高云鸟空，秋净水花白。

悠然淡忘归，孤怀聊自适。

汲清漱晨齒，沐發冠新幘。

閒來歷亭上，對此南山色。

天高雲鳥空，秋淨水花白。

悠然淡忘歸，孤懷聊自適。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汲清漱早晨牙齿，洗头发戴着新帽子。闲来历亭上，回答这是南山颜色。天高云鸟空，秋季净水花白。悠然淡而忘归，我怀着聊自适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汲清漱早晨牙齒，洗頭髮戴着新帽子。閒來歷亭上，回答這是南山顏色。天高雲鳥空，秋季淨水花白。悠然淡而忘歸，我懷着聊自適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在亭上欣赏南山美景的闲适心情。'汲清漱晨齿'意指清晨用泉水漱口，'沐发冠新帻'表示洗净头发，戴上新帽子。'历亭上'即来到亭上，'南山色'指的是南山的美景。'天高云鸟空'描绘秋天的天空高远，云鸟自在，'秋净水花白'形容水清澈，莲花洁白。最后两句'悠然淡忘归，孤怀聊自适'表达了诗人悠然自得，淡然忘返，独自享受这份宁静与自在。這首詩描述了詩人在亭上欣賞南山美景的閒適心情。'汲清漱晨齒'意指清晨用泉水漱口，'沐發冠新幘'表示洗淨頭髮，戴上新帽子。'歷亭上'即來到亭上，'南山色'指的是南山的美景。'天高雲鳥空'描繪秋天的天空高遠，雲鳥自在，'秋淨水花白'形容水清澈，蓮花潔白。最後兩句'悠然淡忘歸，孤懷聊自適'表達了詩人悠然自得，淡然忘返，獨自享受這份寧靜與自在。

赏析

汲清漱早晨牙齿，洗头发戴着新帽子。闲来历亭上，回答这是南山颜色。天高云鸟空，秋季净水花白。悠然淡而忘归，我怀着聊自适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汲清漱早晨牙齒，洗頭髮戴着新帽子。閒來歷亭上，回答這是南山顏色。天高雲鳥空，秋季淨水花白。悠然淡而忘歸，我懷着聊自適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表