秋闺 秋閨
华月初生夜，高楼独倚时。
天长人去远，秋半雁来迟。
宝瑟凄凉调，银笺宛转词。
应知愁似海，不解鬓成丝。
華月初生夜，高樓獨倚時。
天長人去遠，秋半雁來遲。
寶瑟淒涼調，銀箋宛轉詞。
應知愁似海，不解鬢成絲。
分享
译文
华美月开始生夜，高楼独自倚时。天长人走远，秋季半雁来晚。宝瑟凄凉调，银信转动词。应知愁似海，不知道头发成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華美月開始生夜，高樓獨自倚時。天長人走遠，秋季半雁來晚。寶瑟淒涼調，銀信轉動詞。應知愁似海，不知道頭髮成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在秋夜中的孤独与忧愁。‘华月初生’指中秋之夜，‘高楼独倚’表现了诗人的寂寞。‘天长人去远’、‘秋半雁来迟’表达了诗人对远方亲人的思念。‘宝瑟凄凉调’、‘银笺宛转词’反映了诗人内心的凄凉与哀愁。‘应知愁似海’、‘不解鬓成丝’则将愁苦比作大海，抒发了诗人对时光流逝的无奈。本詩描繪了詩人在秋夜中的孤獨與憂愁。‘華月初生’指中秋之夜，‘高樓獨倚’表現了詩人的寂寞。‘天長人去遠’、‘秋半雁來遲’表達了詩人對遠方親人的思念。‘寶瑟淒涼調’、‘銀箋宛轉詞’反映了詩人內心的淒涼與哀愁。‘應知愁似海’、‘不解鬢成絲’則將愁苦比作大海，抒發了詩人對時光流逝的無奈。
赏析
华美月开始生夜，高楼独自倚时。天长人走远，秋季半雁来晚。宝瑟凄凉调，银信转动词。应知愁似海，不知道头发成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華美月開始生夜，高樓獨自倚時。天長人走遠，秋季半雁來晚。寶瑟淒涼調，銀信轉動詞。應知愁似海，不知道頭髮成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考