除舍 除舍
夙龄嗜泉壑，逍遥寄怀抱。
结庐溪水湄，门对青山好。
十年吴楚游，不觉成潦倒。
故山一以远，衡门翳芳草。
今晨理三径，烟霞满蓬户。
梧竹时自栽，莓苔日躬扫。
所希远市尘，岂须问蓬岛。
夙齡嗜泉壑，逍遙寄懷抱。
結廬溪水湄，門對青山好。
十年吳楚遊，不覺成潦倒。
故山一以遠，衡門翳芳草。
今晨理三徑，煙霞滿蓬戶。
梧竹時自栽，莓苔日躬掃。
所希遠市塵，豈須問蓬島。
分享
译文
我从小就喜欢山水，喜欢自由自在地寄托我的情感。我在溪水边建造了小屋，门口对着美丽的青山。我在吴楚游历了十年，不知不觉中变得潦倒。故乡已经离我远去，简陋的门旁长满了香草。今早我整理了三条小路，烟雾和霞光充满了我的茅屋。梧桐和竹子是我自己种的，莓苔是我每天打扫的。我希望远离尘世的喧嚣，何必去问那遥远的蓬莱岛。我從小就喜歡山水，喜歡自由自在地寄託我的情感。我在溪水邊建造了小屋，門口對着美麗的青山。我在吳楚遊歷了十年，不知不覺中變得潦倒。故鄉已經離我遠去，簡陋的門旁長滿了香草。今早我整理了三條小路，煙霧和霞光充滿了我的茅屋。梧桐和竹子是我自己種的，莓苔是我每天打掃的。我希望遠離塵世的喧囂，何必去問那遙遠的蓬萊島。
注释
①夙龄：幼年；②逍遥：自由自在；③怀抱：胸怀；④湄：水边；⑤吴楚：指古代吴国和楚国，这里泛指江南地区；⑥潦倒：失意；⑦衡门：简陋的门；⑧蓬户：用蓬草编织的门；⑨梧竹：梧桐和竹子；⑩莓苔：莓和苔藓；⑪躬扫：亲自打扫。①夙齡：幼年；②逍遙：自由自在；③懷抱：胸懷；④湄：水邊；⑤吳楚：指古代吳國和楚國，這裏泛指江南地區；⑥潦倒：失意；⑦衡門：簡陋的門；⑧蓬戶：用蓬草編織的門；⑨梧竹：梧桐和竹子；⑩莓苔：莓和苔蘚；⑪躬掃：親自打掃。
赏析
陈履的《除舍》诗描绘了一位隐居者对山水生活的向往和对世俗的超脱。诗中通过对自然景色的描绘，表现了诗人内心的宁静和对简朴生活的追求。诗中的语言简洁自然，意境深远，给人以宁静和舒适的感受。陳履的《除舍》詩描繪了一位隱居者對山水生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中通過對自然景色的描繪，表現了詩人內心的寧靜和對簡樸生活的追求。詩中的語言簡潔自然，意境深遠，給人以寧靜和舒適的感受。