为傅本荣令器启蒙学书作 爲傅本榮令器啓蒙學書作
山下泉初出,涓涓漱石流。
污泥沉涧底,活水有源头。
河海汪汪日,鱼龙跃跃秋。
个中能变化,霄汉任遨游。
山下泉初出,涓涓漱石流。
污泥沉澗底,活水有源頭。
河海汪汪日,魚龍躍躍秋。
箇中能變化,霄漢任遨遊。
分享
译文
山下的泉水刚开始涌出,细细地冲洗着石头。污泥沉没在涧底,活水却始终有着源头。江河海洋波涛汹涌,鱼龙在秋天的阳光下欢跃。其中蕴藏着无尽的变化,如同天空和宇宙任由我翱翔。山下的泉水剛開始湧出,細細地衝洗着石頭。污泥沉沒在澗底,活水卻始終有着源頭。江河海洋波濤洶湧,魚龍在秋天的陽光下歡躍。其中蘊藏着無盡的變化,如同天空和宇宙任由我翱翔。
注释
1. 涓涓:形容水细小而缓慢的样子。2. 污泥:指混浊的泥土。3. 涧底:山谷底部。4. 活水:指流动的清水。5. 汪汪:形容水势浩大。6. 鱼龙:比喻人才。7. 遨游:自由自在地飞翔。1. 涓涓:形容水細小而緩慢的樣子。2. 污泥:指混濁的泥土。3. 澗底:山谷底部。4. 活水:指流動的清水。5. 汪汪:形容水勢浩大。6. 魚龍:比喻人才。7. 遨遊:自由自在地飛翔。
赏析
此诗通过山水意象,寓意人应当如活水般不断前进,不断追求进步,同时要有源头活水的精神,才能达到高远的境界。诗人通过自然景观的描绘,传达出积极向上的人生态度,以及对理想的无限追求。此詩通過山水意象,寓意人應當如活水般不斷前進,不斷追求進步,同時要有源頭活水的精神,才能達到高遠的境界。詩人通過自然景觀的描繪,傳達出積極向上的人生態度,以及對理想的無限追求。