秋怀 秋懷
寒入梧桐万树霜，天涯回首独堪伤。
风前画角吹残月，海上金戈蔽夕阳。
北去程途多壅隔，南来时事尽仓忙。
风尘满目堪流涕，草奏无因入帝乡。
寒入梧桐萬樹霜，天涯回首獨堪傷。
風前畫角吹殘月，海上金戈蔽夕陽。
北去程途多壅隔，南來時事盡倉忙。
風塵滿目堪流涕，草奏無因入帝鄉。
分享
译文
寒气侵入梧桐树，满目霜色，望向天涯，独自感伤。风前，画角声吹散残月，海上，金戈铁马遮蔽夕阳。北去的路途多阻隔，南来的时事忙碌不停。眼前风尘满目，令人涕泪横流，草奏无望，无法传入帝乡。寒氣侵入梧桐樹，滿目霜色，望向天涯，獨自感傷。風前，畫角聲吹散殘月，海上，金戈鐵馬遮蔽夕陽。北去的路途多阻隔，南來的時事忙碌不停。眼前風塵滿目，令人涕淚橫流，草奏無望，無法傳入帝鄉。
注释
梧桐：指梧桐树，常用来比喻凄凉之景。天涯：极远的地方，此处指远方。画角：古代的一种乐器，声音悲凉。金戈：指战戈，比喻战争。壅隔：阻碍，隔阂。仓忙：匆忙，忙碌。风尘：指尘土，比喻世间的纷扰。草奏：指草稿奏章，此处指未能呈递的奏章。梧桐：指梧桐樹，常用來比喻淒涼之景。天涯：極遠的地方，此處指遠方。畫角：古代的一種樂器，聲音悲涼。金戈：指戰戈，比喻戰爭。壅隔：阻礙，隔閡。倉忙：匆忙，忙碌。風塵：指塵土，比喻世間的紛擾。草奏：指草稿奏章，此處指未能呈遞的奏章。
赏析
这首诗以秋景为背景，抒发了诗人对远方亲人的思念和对世事的感慨。通过对梧桐、残月、金戈等意象的描绘，诗人表达了自己身处异乡的孤独和对家乡的深切怀念。诗中的‘风尘满目堪流涕’一句，更是将诗人内心的悲凉和对现实的不满表现得淋漓尽致。整首诗情感深沉，意境凄美，是一首富有诗意的佳作。這首詩以秋景爲背景，抒發了詩人對遠方親人的思念和對世事的感慨。通過對梧桐、殘月、金戈等意象的描繪，詩人表達了自己身處異鄉的孤獨和對家鄉的深切懷念。詩中的‘風塵滿目堪流涕’一句，更是將詩人內心的悲涼和對現實的不滿表現得淋漓盡致。整首詩情感深沉，意境悽美，是一首富有詩意的佳作。