访包山徐德彰訪包山徐德彰

fǎng bāo shān xú dé zhāng

chén kuān · míng

青qīng山shān湖hú上shàng是shì君jūn家jiā，有yǒu约yuē来lái看kàn巨jù胜shèng花huā。

踏tà破pò白bái云yún秋qiū一yī片piàn，不bù知zhī还hái隔gé几jǐ重zhòng霞xiá。

青山湖上是君家，有约来看巨胜花。

踏破白云秋一片，不知还隔几重霞。

青山湖上是君家，有約來看巨勝花。

踏破白雲秋一片，不知還隔幾重霞。

译文

青山湖上是你家，有约来看巨胜花。踏破白云秋天一片，不知道还隔着几重霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山湖上是你家，有約來看巨勝花。踏破白雲秋天一片，不知道還隔着幾重霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘青山湖’指的是徐德彰的家园所在之地，‘巨胜花’是一种花名。‘踏破白云’形容行走之快，‘几重霞’比喻距离之远。詩中‘青山湖’指的是徐德彰的家園所在之地，‘巨勝花’是一種花名。‘踏破白雲’形容行走之快，‘幾重霞’比喻距離之遠。