闻报柬宋师朱 其一 聞報柬宋師朱 其一
局蹐穷边日，宁虞震电临。
孤臣万死泪，明主再生心。
叠嶂岚烟苦，重关虎豹深。
百忧予共汝，泽畔未堪吟。
局蹐窮邊日，寧虞震電臨。
孤臣萬死淚，明主再生心。
疊嶂嵐煙苦，重關虎豹深。
百憂予共汝，澤畔未堪吟。
分享
译文
在边塞艰难的日子里，怎么能想到会有雷霆般的灾祸降临。孤臣万死泪，明主再生心。重山叠嶂，云雾缭绕，山峦重叠，虎豹出没。共同承受百般忧虑，泽畔的诗篇难以吟唱。在邊塞艱難的日子裏，怎麼能想到會有雷霆般的災禍降臨。孤臣萬死淚，明主再生心。重山疊嶂，雲霧繚繞，山巒重疊，虎豹出沒。共同承受百般憂慮，澤畔的詩篇難以吟唱。
注释
局蹐：局促不安。震电临：形容灾祸突然降临。孤臣：孤独的臣子，指自己。明主：贤明的君主。叠嶂：重山。岚烟：山中的雾气。重关：险要的关口。虎豹深：形容山势险峻。泽畔：水边。局蹐：侷促不安。震電臨：形容災禍突然降臨。孤臣：孤獨的臣子，指自己。明主：賢明的君主。疊嶂：重山。嵐煙：山中的霧氣。重關：險要的關口。虎豹深：形容山勢險峻。澤畔：水邊。
赏析
此诗以边塞之苦为背景，抒发了诗人对国家命运的深切关怀和对君主的忠诚之情。通过对自然景象的描绘，表达了诗人内心的忧愁和对困境的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，语言凝练，具有很高的艺术价值。此詩以邊塞之苦爲背景，抒發了詩人對國家命運的深切關懷和對君主的忠誠之情。通過對自然景象的描繪，表達了詩人內心的憂愁和對困境的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，語言凝練，具有很高的藝術價值。