昆明池留别江云南郡公陈郡丞王别驾任节推诸丈 其二 昆明池留別江雲南郡公陳郡丞王別駕任節推諸丈 其二

kūn míng chí liú bié jiāng yún nán jùn gōng chén jùn chéng wáng bié jià rèn jié tuī zhū zhàng qí èr

陈克侯 明 陳克侯 明

chén kè hóu · míng

标签: 诗词詩詞

亦yì知zhī翠cuì羽yǔ竟jìng为wèi灾zāi,岂qǐ意yì虞yú罗luó四sì面miàn来lái。

万wàn事shì悠yōu悠yōu难nán预yù料liào,孤gū怀huái耿gěng耿gěng易yì蒙méng猜cāi。

天tiān高gāo肺fèi石shí干gàn谁shuí问wèn,水shuǐ尽jǐn牙yá弦xián抚fǔ自zì哀āi。

可kě道dào营yíng魂hún终zhōng识shí路lù,不bù堪kān风fēng雾wù满mǎn滇diān台tái。

亦知翠羽竟为灾,岂意虞罗四面来。

万事悠悠难预料,孤怀耿耿易蒙猜。

天高肺石干谁问,水尽牙弦抚自哀。

可道营魂终识路,不堪风雾满滇台。

亦知翠羽竟爲災,豈意虞羅四面來。

萬事悠悠難預料,孤懷耿耿易蒙猜。

天高肺石幹誰問,水盡牙弦撫自哀。

可道營魂終識路,不堪風霧滿滇臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

也知道翠羽最终会成为灾难,哪里料到虞罗四面八方都来。世事无常难以预料,我孤独的胸怀容易被人误解。天高无路,肺石无人问津,水尽琴弦自弹自哀。可以说我的灵魂最终会找到出路,但无法忍受滇台的风雾弥漫。也知道翠羽最終會成爲災難,哪裏料到虞羅四面八方都來。世事無常難以預料,我孤獨的胸懷容易被人誤解。天高無路,肺石無人問津,水盡琴絃自彈自哀。可以說我的靈魂最終會找到出路,但無法忍受滇臺的風霧瀰漫。

注释

翠羽:指美好的事物。虞罗:指邪恶的事物。肺石:古代官员接受人民申诉的石头。牙弦:指琴弦。营魂:指灵魂。滇台:指滇池附近的地区。翠羽:指美好的事物。虞羅:指邪惡的事物。肺石:古代官員接受人民申訴的石頭。牙弦:指琴絃。營魂:指靈魂。滇臺:指滇池附近的地區。

赏析

此诗表达了诗人对世事无常的感慨,以及对孤独胸怀的无奈。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了对人生道路的迷茫和对未来的担忧。此詩表達了詩人對世事無常的感慨,以及對孤獨胸懷的無奈。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了對人生道路的迷茫和對未來的擔憂。

← 返回诗文列表