渡楚江 渡楚江
丹枫日夜落，不尽楚江流。
客路惊玄序，尘机愧白鸥。
贾生淹吊屈，王粲老依刘。
今古同飘梗，无嗟不系舟。
丹楓日夜落，不盡楚江流。
客路驚玄序，塵機愧白鷗。
賈生淹吊屈，王粲老依劉。
今古同飄梗，無嗟不繫舟。
分享
译文
丹枫日夜落，不尽楚江流。客路惊玄序，尘机愧白鸥。贾生淹吊屈，王粲老依刘。今古同飘梗，无嗟不系舟。丹楓日夜落，不盡楚江流。客路驚玄序，塵機愧白鷗。賈生淹吊屈，王粲老依劉。今古同飄梗，無嗟不繫舟。
注释
丹枫：指深秋的枫叶。日夜落：日夜不停地落下。楚江：指长江中游。客路：旅人的路。玄序：深奥的秩序。尘机：尘世的机缘。白鸥：白色的鸥鸟。贾生：指贾谊，汉代文学家。淹吊屈：指贾谊曾为屈原之死而哀悼。王粲：东汉末年文学家。老依刘：指王粲晚年依附于刘备。今古同飘梗：古今都是漂泊不定。无嗟不系舟：不要叹息没有固定的船只。丹楓：指深秋的楓葉。日夜落：日夜不停地落下。楚江：指長江中游。客路：旅人的路。玄序：深奧的秩序。塵機：塵世的機緣。白鷗：白色的鷗鳥。賈生：指賈誼，漢代文學家。淹吊屈：指賈誼曾爲屈原之死而哀悼。王粲：東漢末年文學家。老依劉：指王粲晚年依附於劉備。今古同飄梗：古今都是漂泊不定。無嗟不繫舟：不要嘆息沒有固定的船隻。
赏析
此诗以丹枫落江为景，抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。通过对贾谊、王粲等历史人物的提及，表达了诗人对历史沧桑的感叹。最后两句‘今古同飘梗，无嗟不系舟’更是点明了诗人对人生漂泊无依的无奈和超脱。此詩以丹楓落江爲景，抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。通過對賈誼、王粲等歷史人物的提及，表達了詩人對歷史滄桑的感嘆。最後兩句‘今古同飄梗，無嗟不繫舟’更是點明瞭詩人對人生漂泊無依的無奈和超脫。