和铁厓西湖竹枝和鐵厓西湖竹枝

hé tiě yá xī hú zhú zhī

chén jiǒng · míng

茜qiàn红hóng裙qún子zi柳liǔ黄huáng衣yī，花huā间jiān采cǎi莲lián人rén不bù知zhī。

唱chàng歌gē荡dàng桨jiǎng过guò湖hú去qù，荷hé叶yè荷hé花huā风fēng乱luàn吹chuī。

茜红裙子柳黄衣，花间采莲人不知。

唱歌荡桨过湖去，荷叶荷花风乱吹。

茜紅裙子柳黃衣，花間採蓮人不知。

唱歌蕩槳過湖去，荷葉荷花風亂吹。

译文

茜红裙子柳黄衣服，花间采莲人不知道。唱着划桨过湖去，荷叶荷花风乱吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茜紅裙子柳黃衣服，花間採蓮人不知道。唱着划槳過湖去，荷葉荷花風亂吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

茜红裙子：指穿着红裙子的女子；柳黄衣：指穿着柳色衣服的人；采莲：指采摘莲花；唱歌荡桨：一边唱歌一边划桨；荷叶荷花：指荷叶和荷花。茜紅裙子：指穿着紅裙子的女子；柳黃衣：指穿着柳色衣服的人；採蓮：指採摘蓮花；唱歌蕩槳：一邊唱歌一邊划槳；荷葉荷花：指荷葉和荷花。