元夕赐观灯应制（五首） 元夕賜觀燈應制（五首）

yuán xī cì guān dēng yīng zhì wǔ shǒu

陈敬宗 明 陳敬宗 明

chén jìng zōng · míng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ陌mò连lián清qīng禁jìn，彤tóng楼lóu接jiē绛jiàng河hé。

九jiǔ门mén星xīng彩cǎi动dòng，万wàn井jǐng月yuè华huá多duō。

宝bǎo炬jù通tōng宵xiāo晃huǎng，鸾luán笙shēng协xié气qì和hé。

臣chén民mín涵hán圣shèng泽zé，齐qí唱chàng太tài平píng歌gē。

¤

紫陌连清禁，彤楼接绛河。

九门星彩动，万井月华多。

宝炬通宵晃，鸾笙协气和。

臣民涵圣泽，齐唱太平歌。

¤

紫陌連清禁，彤樓接絳河。

九門星彩動，萬井月華多。

寶炬通宵晃，鸞笙協氣和。

臣民涵聖澤，齊唱太平歌。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫陌连续清禁止，红色楼接绛河。九门星彩行动，万井月华多。宝炬通宵晃，萧鸾笙协和之气和。臣民涵圣上的恩泽，齐唱太平歌。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陌連續清禁止，紅色樓接絳河。九門星彩行動，萬井月華多。寶炬通宵晃，蕭鸞笙協和之氣和。臣民涵聖上的恩澤，齊唱太平歌。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫陌：指京城的大道。清禁：指皇宫。彤楼：皇宫中的楼阁。绛河：红色河流，这里指天河。九门：指京城九个城门。星彩动：星光闪烁。万井：指众多人家。月华：月光。宝炬：指光彩夺目的火炬。鸾笙：古代的一种乐器。协气和：和谐的声音。臣民：指百姓。涵圣泽：沐浴着圣上的恩泽。太平歌：歌颂太平盛世的歌曲。紫陌：指京城的大道。清禁：指皇宮。彤樓：皇宮中的樓閣。絳河：紅色河流，這裏指天河。九門：指京城九個城門。星彩動：星光閃爍。萬井：指衆多人家。月華：月光。寶炬：指光彩奪目的火炬。鸞笙：古代的一種樂器。協氣和：和諧的聲音。臣民：指百姓。涵聖澤：沐浴着聖上的恩澤。太平歌：歌頌太平盛世的歌曲。

赏析

紫陌连续清禁止，红色楼接绛河。九门星彩行动，万井月华多。宝炬通宵晃，萧鸾笙协和之气和。臣民涵圣上的恩泽，齐唱太平歌。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陌連續清禁止，紅色樓接絳河。九門星彩行動，萬井月華多。寶炬通宵晃，蕭鸞笙協和之氣和。臣民涵聖上的恩澤，齊唱太平歌。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表