元夕赐观灯应制(五首) 元夕賜觀燈應制(五首)
皓月金门夜,和风玉殿春。
云移三岛近,灯簇万花新。
天仗临丹扆,星桥接紫宸。
中官宣德意,宴赏及群臣。
¤
皓月金門夜,和風玉殿春。
雲移三島近,燈簇萬花新。
天仗臨丹扆,星橋接紫宸。
中官宣德意,宴賞及羣臣。
¤
分享
译文
皓月金门夜,和风玉殿春。说移三岛附近,灯簇万花新。天仗临丹屏风,星桥连接紫宸。宦官宣德意,宴会和群臣。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考皓月金門夜,和風玉殿春。說移三島附近,燈簇萬花新。天仗臨丹屏風,星橋連接紫宸。宦官宣德意,宴會和羣臣。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了元宵节夜晚的盛况,通过对皓月、和风、云移、灯簇等景象的描绘,展现了皇家的威仪与喜庆气氛。'金门夜'指皇宫之夜,'和风玉殿春'形容宫中气氛温馨如春。'三岛'指海外仙岛,此处比喻宫中的灯火如仙境般美丽。'万花新'形容灯火如百花盛开。'天仗'指皇家仪仗队,'丹扆'指皇宫的宝座,'星桥'指皇宫中的桥梁,'紫宸'指皇宫深处。'中官宣德意'指朝廷宣布仁德之意,'宴赏及群臣'指皇帝宴请并赏赐群臣。此詩描繪了元宵節夜晚的盛況,通過對皓月、和風、雲移、燈簇等景象的描繪,展現了皇家的威儀與喜慶氣氛。'金門夜'指皇宮之夜,'和風玉殿春'形容宮中氣氛溫馨如春。'三島'指海外仙島,此處比喻宮中的燈火如仙境般美麗。'萬花新'形容燈火如百花盛開。'天仗'指皇家儀仗隊,'丹扆'指皇宮的寶座,'星橋'指皇宮中的橋樑,'紫宸'指皇宮深處。'中官宣德意'指朝廷宣佈仁德之意,'宴賞及羣臣'指皇帝宴請並賞賜羣臣。
赏析
皓月金门夜,和风玉殿春。说移三岛附近,灯簇万花新。天仗临丹屏风,星桥连接紫宸。宦官宣德意,宴会和群臣。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考皓月金門夜,和風玉殿春。說移三島附近,燈簇萬花新。天仗臨丹屏風,星橋連接紫宸。宦官宣德意,宴會和羣臣。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考