宝安八景诗 其八 觉华烟雨 寶安八景詩 其八 覺華煙雨
江心楼阁梵王宫,三千世界疑虚空。
渔村相对一水隔,竹篱茅舍有无中。
半开霁景更奇特,远树参差青历历。
一图水墨海天秋,今古不知谁卷得。
江心樓閣梵王宮,三千世界疑虛空。
漁村相對一水隔,竹籬茅舍有無中。
半開霽景更奇特,遠樹參差青歷歷。
一圖水墨海天秋,今古不知誰卷得。
分享
译文
江中的楼阁像是梵王宫,三千世界仿佛是虚空。渔村与我对岸,一水之隔,竹篱茅舍若隐若现。半开的雨霁景色格外奇特,远处的树木参差错落,青翠欲滴。一幅水墨画般的海天秋色,不知是谁卷起了这幅画。江中的樓閣像是梵王宮,三千世界彷彿是虛空。漁村與我對岸,一水之隔,竹籬茅舍若隱若現。半開的雨霽景色格外奇特,遠處的樹木參差錯落,青翠欲滴。一幅水墨畫般的海天秋色,不知是誰捲起了這幅畫。
注释
梵王宫:佛教中的一种宫殿,此处指江心楼阁。霁景:雨后初晴的景色。参差:高低不齐。水墨画:用水墨画技法创作的画作。梵王宮:佛教中的一種宮殿,此處指江心樓閣。霽景:雨後初晴的景色。參差:高低不齊。水墨畫:用水墨畫技法創作的畫作。
赏析
此诗以江心楼阁为背景,描绘了一幅烟雨朦胧、渔村竹篱茅舍的宁静画面。诗人运用比喻、拟人等手法,将自然景观与人文景观相融合,展现了作者对自然美景的热爱和对生活的感慨。此詩以江心樓閣爲背景,描繪了一幅煙雨朦朧、漁村竹籬茅舍的寧靜畫面。詩人運用比喻、擬人等手法,將自然景觀與人文景觀相融合,展現了作者對自然美景的熱愛和對生活的感慨。