立春日感怀 立春日感懷

lì chūn rì gǎn huái

陈荐夫 明 陳薦夫 明

chén jiàn fū · míng

标签： 诗词詩詞

征zhēng袖xiù翩piān翩piān浥yì泪lèi痕hén，别bié离lí无wú计jì但dàn销xiāo魂hún。

应yīng嗟jiē不bù及jí墙qiáng东dōng柳liǔ，岁suì岁suì春chūn风fēng在zài故gù园yuán。

征袖翩翩浥泪痕，别离无计但销魂。

应嗟不及墙东柳，岁岁春风在故园。

徵袖翩翩浥淚痕，別離無計但銷魂。

應嗟不及牆東柳，歲歲春風在故園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征衣袖翩翩潮湿泪痕，离别没有办法只销魂。应喂不到墙东柳，年年春风在故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征衣袖翩翩潮溼淚痕，離別沒有辦法只銷魂。應喂不到牆東柳，年年春風在故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征袖：拭泪时衣袖飘动；翩翩：轻盈的样子；浥泪痕：泪珠在衣袖上留下痕迹；销魂：极度悲伤；应嗟：惋惜；墙东柳：指故园中的柳树；岁岁：年复一年；春风在故园：春风常在故园，比喻家乡的美好。徵袖：拭淚時衣袖飄動；翩翩：輕盈的樣子；浥淚痕：淚珠在衣袖上留下痕跡；銷魂：極度悲傷；應嗟：惋惜；牆東柳：指故園中的柳樹；歲歲：年復一年；春風在故園：春風常在故園，比喻家鄉的美好。

赏析

征衣袖翩翩潮湿泪痕，离别没有办法只销魂。应喂不到墙东柳，年年春风在故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征衣袖翩翩潮溼淚痕，離別沒有辦法只銷魂。應喂不到牆東柳，年年春風在故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表