古意 古意

gǔ yì

陈荐夫 明 陳薦夫 明

chén jiàn fū · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng蘖niè种zhǒng作zuò篱lí，围wéi绕rào合hé欢huān树shù。

不bù见jiàn合hé欢huān时shí，但dàn见jiàn生shēng离lí苦kǔ。

黄蘖种作篱，围绕合欢树。

不见合欢时，但见生离苦。

黃櫱種作籬，圍繞合歡樹。

不見合歡時，但見生離苦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄罔种作篱笆，围绕合欢树。不见合欢时，只看见生苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃罔種作籬笆，圍繞合歡樹。不見合歡時，只看見生苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄蘖：一种植物，常用来做篱笆。合欢树：一种树木，因其叶子在日落时合拢而得名。生离苦：指因分别而感到的痛苦。黃櫱：一種植物，常用來做籬笆。合歡樹：一種樹木，因其葉子在日落時合攏而得名。生離苦：指因分別而感到的痛苦。

赏析

黄罔种作篱笆，围绕合欢树。不见合欢时，只看见生苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃罔種作籬笆，圍繞合歡樹。不見合歡時，只看見生苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表