宫词三首 宮詞三首

gōng cí sān shǒu

陈荐夫 明 陳薦夫 明

chén jiàn fū · míng

标签： 诗词詩詞

花huā压yā雕diāo阑lán树shù色sè苍cāng，半bàn开kāi鱼yú钥yào侍shì焚fén香xiāng。

掌zhǎng中zhōng态tài弱ruò君jūn恩ēn重zhòng，强qiáng起qǐ还hái凭píng白bái玉yù床chuáng。

花压雕阑树色苍，半开鱼钥侍焚香。

掌中态弱君恩重，强起还凭白玉床。

花壓雕闌樹色蒼，半開魚鑰侍焚香。

掌中態弱君恩重，強起還憑白玉牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花压雕阑树苍色，半开鱼锁在烧香。掌中态弱你恩重，勉强起来还凭白玉床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花壓雕闌樹蒼色，半開魚鎖在燒香。掌中態弱你恩重，勉強起來還憑白玉牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雕阑：指雕饰华丽的栏杆。鱼钥：古代锁钥，形状似鱼，故称。掌中态：指女子的柔弱姿态。君恩：指君王（皇帝）的恩宠。白玉床：指华丽的床榻，此处代指皇上的寝宫。雕闌：指雕飾華麗的欄杆。魚鑰：古代鎖鑰，形狀似魚，故稱。掌中態：指女子的柔弱姿態。君恩：指君王（皇帝）的恩寵。白玉牀：指華麗的牀榻，此處代指皇上的寢宮。

赏析

花压雕阑树苍色，半开鱼锁在烧香。掌中态弱你恩重，勉强起来还凭白玉床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花壓雕闌樹蒼色，半開魚鎖在燒香。掌中態弱你恩重，勉強起來還憑白玉牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表