将至珠崖过回风岭即事 將至珠崖過迴風嶺即事

jiāng zhì zhū yá guò huí fēng lǐng jí shì

陈价夫 明 陳價夫 明

chén jià fū · míng

标签： 诗词詩詞

琼qióng南nán漠mò漠mò海hǎi云yún西xī，瘴zhàng岭lǐng秋qiū风fēng客kè路lù迷mí。

涧jiàn水shuǐ松sōng萝luó猿yuán共gòng饮yǐn，夕xī阳yáng烟yān树shù鸟niǎo空kōng啼tí。

黎lí人rén射shè鹿lù归guī深shēn洞dòng，越yuè女nǚ乘chéng牛niú度dù晚wǎn溪xī。

更gèng欲yù摩mó崖yá书shū别bié恨hèn，古gǔ苔tái封fēng尽jǐn不bù堪kān题tí。

琼南漠漠海云西，瘴岭秋风客路迷。

涧水松萝猿共饮，夕阳烟树鸟空啼。

黎人射鹿归深洞，越女乘牛度晚溪。

更欲摩崖书别恨，古苔封尽不堪题。

瓊南漠漠海雲西，瘴嶺秋風客路迷。

澗水松蘿猿共飲，夕陽煙樹鳥空啼。

黎人射鹿歸深洞，越女乘牛度晚溪。

更欲摩崖書別恨，古苔封盡不堪題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琼南沙漠沙漠海说西，瘴岭秋风客路迷。涧水松萝猿一起喝酒，夕阳烟树鸟空啼。黎人射鹿回深洞，越女乘牛度晚年溪。更想摩崖书别恨，古苔封完全不堪题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊南沙漠沙漠海說西，瘴嶺秋風客路迷。澗水松蘿猿一起喝酒，夕陽煙樹鳥空啼。黎人射鹿回深洞，越女乘牛度晚年溪。更想摩崖書別恨，古苔封完全不堪題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼南：指海南岛。漠漠：形容广大无边。瘴岭：指多瘴气的山岭。秋风：秋天的风。客路：旅人的路。涧水：山涧中的水。松萝：松树上的寄生植物。猿共饮：猴子一起饮水。夕阳：傍晚的太阳。烟树：被烟雾笼罩的树木。黎人：指黎族人民。射鹿：射杀鹿。越女：指越族女子。乘牛：骑牛。摩崖：在山崖上刻字。书别恨：书写离别之情。古苔：古老的苔藓。封尽：全部覆盖。不堪题：无法题写。瓊南：指海南島。漠漠：形容廣大無邊。瘴嶺：指多瘴氣的山嶺。秋風：秋天的風。客路：旅人的路。澗水：山澗中的水。松蘿：松樹上的寄生植物。猿共飲：猴子一起飲水。夕陽：傍晚的太陽。煙樹：被煙霧籠罩的樹木。黎人：指黎族人民。射鹿：射殺鹿。越女：指越族女子。乘牛：騎牛。摩崖：在山崖上刻字。書別恨：書寫離別之情。古苔：古老的苔蘚。封盡：全部覆蓋。不堪題：無法題寫。

赏析

琼南沙漠沙漠海说西，瘴岭秋风客路迷。涧水松萝猿一起喝酒，夕阳烟树鸟空啼。黎人射鹿回深洞，越女乘牛度晚年溪。更想摩崖书别恨，古苔封完全不堪题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊南沙漠沙漠海說西，瘴嶺秋風客路迷。澗水松蘿猿一起喝酒，夕陽煙樹鳥空啼。黎人射鹿回深洞，越女乘牛度晚年溪。更想摩崖書別恨，古苔封完全不堪題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表