远归图 遠歸圖

yuǎn guī tú

陈继 明 陳繼 明

chén jì · míng

标签： 诗词詩詞

杜dù宇yǔ一yī声shēng春chūn尽jǐn，杨yáng花huā千qiān里lǐ人rén归guī。

半bàn卷juǎn东dōng风fēng罗luó幕mù，任rèn教jiào双shuāng燕yàn飞fēi飞fēi。

杜宇一声春尽，杨花千里人归。

半卷东风罗幕，任教双燕飞飞。

杜宇一聲春盡，楊花千里人歸。

半卷東風羅幕，任教雙燕飛飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜宇一声春尽，杨花千里人回家。半卷东风罗幕，任教双燕飞飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇一聲春盡，楊花千里人回家。半卷東風羅幕，任教雙燕飛飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜宇：古代传说中的鸟名，代指春归；杨花：柳絮；罗幕：华美的帷幕；任教：任凭，听任。此诗描绘了春天结束，柳絮飘飞中归家的景象，通过自然景象的描绘表达了对归家的期盼和喜悦。杜宇：古代傳說中的鳥名，代指春歸；楊花：柳絮；羅幕：華美的帷幕；任教：任憑，聽任。此詩描繪了春天結束，柳絮飄飛中歸家的景象，通過自然景象的描繪表達了對歸家的期盼和喜悅。

赏析

杜宇一声春尽，杨花千里人回家。半卷东风罗幕，任教双燕飞飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇一聲春盡，楊花千里人回家。半卷東風羅幕，任教雙燕飛飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表