赋得山路送友人 賦得山路送友人

fù dé shān lù sòng yǒu rén

陈继 明 陳繼 明

chén jì · míng

标签： 诗词詩詞

杳yǎo杳yǎo盘pán云yún似shì不bù通tōng，雨yǔ苔tái分fēn绿lǜ断duàn行xíng踪zōng。

只zhǐ应yīng送sòng客kè联lián游yóu骑qí，踏tà破pò残cán花huā几jǐ处chù红hóng。

杳杳盘云似不通，雨苔分绿断行踪。

只应送客联游骑，踏破残花几处红。

杳杳盤雲似不通，雨苔分綠斷行蹤。

只應送客聯遊騎，踏破殘花幾處紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杳杳盘云似乎不通，雨苔分绿断行踪。只应送客人联系游骑，踩破残花几处红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杳杳盤雲似乎不通，雨苔分綠斷行蹤。只應送客人聯繫遊騎，踩破殘花幾處紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杳杳：远而不见的样子；盘云：形容山路弯曲像盘旋的云雾；雨苔：雨后的青苔；分绿：青苔的颜色；断行踪：指路途不通；只应：只应该；联游骑：一起骑马游玩；踏破：踏平；残花：残败的花朵；几处红：几处还残留着红色。杳杳：遠而不見的樣子；盤雲：形容山路彎曲像盤旋的雲霧；雨苔：雨後的青苔；分綠：青苔的顏色；斷行蹤：指路途不通；只應：只應該；聯遊騎：一起騎馬遊玩；踏破：踏平；殘花：殘敗的花朵；幾處紅：幾處還殘留着紅色。

赏析

杳杳盘云似乎不通，雨苔分绿断行踪。只应送客人联系游骑，踩破残花几处红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杳杳盤雲似乎不通，雨苔分綠斷行蹤。只應送客人聯繫遊騎，踩破殘花幾處紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表