郁林道中鬱林道中

yù lín dào zhōng

chén hóng · míng

茫máng茫máng新xīn水shuǐ拍pāi沙shā堤dī，四sì月yuè应yīng无wú杜dù宇yǔ啼tí。

记jì得dé驿yì程chéng来lái日rì路lù，五wǔ千qiān余yú里lǐ郁yù林lín西xī。

茫茫新水拍沙堤，四月应无杜宇啼。

记得驿程来日路，五千余里郁林西。

茫茫新水拍沙堤，四月應無杜宇啼。

記得驛程來日路，五千餘里鬱林西。

译文

茫茫新水拍沙堤，四月应无杜宇哭。记得驿程来时路，五千里郁林王西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫新水拍沙堤，四月應無杜宇哭。記得驛程來時路，五千裏鬱林王西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

新水：新涨的河水。杜宇：杜鹃鸟，又称子规，相传其啼声哀婉动人。驿程：古代传递公文和信件的地方，此处指旅途。郁林：地名，位于今广西壮族自治区。新水：新漲的河水。杜宇：杜鵑鳥，又稱子規，相傳其啼聲哀婉動人。驛程：古代傳遞公文和信件的地方，此處指旅途。鬱林：地名，位於今廣西壯族自治區。