三月晦日集交荫轩送春 三月晦日集交蔭軒送春
西飞恨杀羲轮疾,九十东风将尽日。
门前芳草青已残,地上落花红更密。
欲问谁家卖酒旗,相留顷刻春归迟。
五更风雨倍惆怅,啼鸟无情犹不知。
西飛恨殺羲輪疾,九十東風將盡日。
門前芳草青已殘,地上落花紅更密。
欲問誰家賣酒旗,相留頃刻春歸遲。
五更風雨倍惆悵,啼鳥無情猶不知。
分享
译文
往西飞恨杀了伏羲轮疾,九十东风将尽日。门前香草青已残,地上花落红更密。想问谁家卖酒旗,丞相留一会春归迟。五更风雨倍惆怅,啼鸟没有感情还不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往西飛恨殺了伏羲輪疾,九十東風將盡日。門前香草青已殘,地上花落紅更密。想問誰家賣酒旗,丞相留一會春歸遲。五更風雨倍惆悵,啼鳥沒有感情還不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘羲轮’指太阳,‘东风’指春风,‘芳草’和‘落花’分别象征春的生机与衰败。‘酒旗’指酒家的旗帜,诗人借酒消愁。‘五更’指凌晨,‘啼鸟’无情的叫声更衬托出诗人对春天的留恋与不舍。詩中‘羲輪’指太陽,‘東風’指春風,‘芳草’和‘落花’分別象徵春的生機與衰敗。‘酒旗’指酒家的旗幟,詩人借酒消愁。‘五更’指凌晨,‘啼鳥’無情的叫聲更襯托出詩人對春天的留戀與不捨。
赏析
往西飞恨杀了伏羲轮疾,九十东风将尽日。门前香草青已残,地上花落红更密。想问谁家卖酒旗,丞相留一会春归迟。五更风雨倍惆怅,啼鸟没有感情还不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往西飛恨殺了伏羲輪疾,九十東風將盡日。門前香草青已殘,地上花落紅更密。想問誰家賣酒旗,丞相留一會春歸遲。五更風雨倍惆悵,啼鳥沒有感情還不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考