莱公甘泉 萊公甘泉

lái gōng gān quán

陈洪谟 明 陳洪謨 明

chén hóng mó · míng

标签: 诗词詩詞

古gǔ寺sì一yī掬jū水shuǐ,孤gū臣chén万wàn里lǐ心xīn。

国guó恩ēn终zhōng不bù负fù,帝dì赫hè若ruò为wèi临lín。

胜shèng地dì神shén应yīng秘mì,高gāo风fēng世shì所suǒ钦qīn。

匪fěi人rén亦yì饕tāo酌zhuó,声shēng迹jì自zì消xiāo沈shěn。

古寺一掬水,孤臣万里心。

国恩终不负,帝赫若为临。

胜地神应秘,高风世所钦。

匪人亦饕酌,声迹自消沈。

古寺一掬水,孤臣萬里心。

國恩終不負,帝赫若爲臨。

勝地神應祕,高風世所欽。

匪人亦饕酌,聲跡自消沈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺中一掬清水,孤臣心系万里江山。国家恩情终将不负,皇帝若能亲临。名胜之地神灵应秘,高尚的品德世人敬仰。非我之人也能畅饮,名声和事迹自然沉寂。古寺中一掬清水,孤臣心繫萬里江山。國家恩情終將不負,皇帝若能親臨。名勝之地神靈應祕,高尚的品德世人敬仰。非我之人也能暢飲,名聲和事蹟自然沉寂。

注释

①掬:捧取。②孤臣:远离朝廷的臣子。③国恩:国家恩赐。④帝赫:皇帝的威严。⑤胜地:风景优美的地方。⑥高风:高尚的品德。⑦匪人:非我之人。⑧饕酌:畅饮。①掬:捧取。②孤臣:遠離朝廷的臣子。③國恩:國家恩賜。④帝赫:皇帝的威嚴。⑤勝地:風景優美的地方。⑥高風:高尚的品德。⑦匪人:非我之人。⑧饕酌:暢飲。

赏析

此诗以古寺甘泉为引,抒发了诗人对国家忠诚、对皇帝期盼的情感。诗人以孤臣自居,表达了对国家恩情的感激和对皇帝的忠心。同时,诗中也体现了诗人对高尚品德的推崇和对名声事迹的超然态度。此詩以古寺甘泉爲引,抒發了詩人對國家忠誠、對皇帝期盼的情感。詩人以孤臣自居,表達了對國家恩情的感激和對皇帝的忠心。同時,詩中也體現了詩人對高尚品德的推崇和對名聲事蹟的超然態度。

← 返回诗文列表