买西园菊至招同社徐兴公商孟和诸人花下小酌 買西園菊至招同社徐興公商孟和諸人花下小酌
几处菊花残，西园余数亩。
买来竹窗下，折简会宾友。
把酒坐花旁，一齐衫袖香。
春天百卉媚，不及此幽芳。
阶下凉风薄暮起，枝枝低拂深杯里。
愿君尽醉宿我家，明日更买西园花。
幾處菊花殘，西園餘數畝。
買來竹窗下，折簡會賓友。
把酒坐花旁，一齊衫袖香。
春天百卉媚，不及此幽芳。
階下涼風薄暮起，枝枝低拂深杯裏。
願君盡醉宿我家，明日更買西園花。
分享
译文
几处菊花残，西园数千亩。买来竹窗之下，断简会见朋友。把酒坐在花旁，一个齐衫袖香。春天百花媚，不到这幽芳。台阶下凉风傍晚起，枝树枝低拂深杯里。愿你尽醉在我家，第二天再购买西园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾處菊花殘，西園數千畝。買來竹窗之下，斷簡會見朋友。把酒坐在花旁，一個齊衫袖香。春天百花媚，不到這幽芳。臺階下涼風傍晚起，枝樹枝低拂深杯裏。願你盡醉在我家，第二天再購買西園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在西园购买菊花后，与宾友相聚饮酒赏花的情景。诗中‘菊花残’暗示了时令已晚，‘余数亩’说明了西园的面积不大。‘折简会宾友’指诗人通过折断竹简上的绳子来邀请朋友。‘把酒坐花旁’表现了诗人在菊花旁饮酒的悠闲。‘不及此幽芳’则赞美了菊花的清雅。‘阶下凉风薄暮起’描绘了傍晚时分凉风的景象，‘枝枝低拂深杯里’形容菊花随风轻拂杯中的美酒。最后两句表达了诗人希望宾友尽情畅饮，并邀请他们留宿，明日再共赏菊花。本詩描繪了詩人在西園購買菊花後，與賓友相聚飲酒賞花的情景。詩中‘菊花殘’暗示了時令已晚，‘餘數畝’說明了西園的面積不大。‘折簡會賓友’指詩人通過折斷竹簡上的繩子來邀請朋友。‘把酒坐花旁’表現了詩人在菊花旁飲酒的悠閒。‘不及此幽芳’則讚美了菊花的清雅。‘階下涼風薄暮起’描繪了傍晚時分涼風的景象，‘枝枝低拂深杯裏’形容菊花隨風輕拂杯中的美酒。最後兩句表達了詩人希望賓友盡情暢飲，並邀請他們留宿，明日再共賞菊花。
赏析
几处菊花残，西园数千亩。买来竹窗之下，断简会见朋友。把酒坐在花旁，一个齐衫袖香。春天百花媚，不到这幽芳。台阶下凉风傍晚起，枝树枝低拂深杯里。愿你尽醉在我家，第二天再购买西园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾處菊花殘，西園數千畝。買來竹窗之下，斷簡會見朋友。把酒坐在花旁，一個齊衫袖香。春天百花媚，不到這幽芳。臺階下涼風傍晚起，枝樹枝低拂深杯裏。願你盡醉在我家，第二天再購買西園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考