东湖晓发 東湖曉發

dōng hú xiǎo fā

陈鸿 明 陳鴻 明

chén hóng · míng

标签： 诗词詩詞

曲qū曲qū东dōng湖hú水shuǐ，何hé能néng计jì里lǐ长zhǎng。

沙shā明míng兼jiān淡dàn月yuè，船chuán重zhòng积jī严yán霜shuāng。

冒mào晓xiǎo人rén佣yōng起qǐ，冲chōng寒hán雁yàn欲yù翔xiáng。

梅méi花huā飞fēi尽jǐn日rì，犹yóu不bù到dào家jiā乡xiāng。

曲曲东湖水，何能计里长。

沙明兼淡月，船重积严霜。

冒晓人佣起，冲寒雁欲翔。

梅花飞尽日，犹不到家乡。

曲曲東湖水，何能計里長。

沙明兼淡月，船重積嚴霜。

冒曉人傭起，衝寒雁欲翔。

梅花飛盡日，猶不到家鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲曲折折东湖水，怎么能计算里长大。沙明兼淡淡的明月，船重积寒霜。冒晓佣起，冲寒雁想飞翔。梅花飞了一整天，还不到家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲曲折折東湖水，怎麼能計算里長大。沙明兼淡淡的明月，船重積寒霜。冒曉傭起，衝寒雁想飛翔。梅花飛了一整天，還不到家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东湖：指位于江西的东湖。里长：古代长度单位，一里等于五百米。沙明：沙石明亮，形容月光下的河滩。淡月：淡淡的月光。积严霜：严霜积聚。佣起：雇佣起航。雁欲翔：大雁想要飞翔。梅花飞尽日：梅花落尽的日子。家乡：指诗人的家乡。東湖：指位於江西的東湖。里長：古代長度單位，一里等於五百米。沙明：沙石明亮，形容月光下的河灘。淡月：淡淡的月光。積嚴霜：嚴霜積聚。傭起：僱傭起航。雁欲翔：大雁想要飛翔。梅花飛盡日：梅花落盡的日子。家鄉：指詩人的家鄉。

赏析

曲曲折折东湖水，怎么能计算里长大。沙明兼淡淡的明月，船重积寒霜。冒晓佣起，冲寒雁想飞翔。梅花飞了一整天，还不到家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲曲折折東湖水，怎麼能計算里長大。沙明兼淡淡的明月，船重積寒霜。冒曉傭起，衝寒雁想飛翔。梅花飛了一整天，還不到家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表