丽人篇 麗人篇
云为蝉鬓霞为裳，文轩绣户逞新妆。
白莲未作风中色，丹桂先移月里香。
洛川立处花横水，楚馆歌时声在梁。
伤心半倚同心扇，留客双飞并蒂觞。
杨柳垂丝空系念，蛱蝶联群只断肠。
欲把芳心托缄素，锦书杂泪不成行。
云爲蟬鬢霞爲裳，文軒繡戶逞新妝。
白蓮未作風中色，丹桂先移月裏香。
洛川立處花橫水，楚館歌時聲在梁。
傷心半倚同心扇，留客雙飛並蒂觴。
楊柳垂絲空繫念，蛺蝶聯羣只斷腸。
欲把芳心託緘素，錦書雜淚不成行。
分享
译文
说是蝉鬓霞为裳，文轩绣户满足新妆。白莲未作风中颜色，丹桂先移月里香。洛川站立的地方花横水，楚国馆唱歌时声音在梁。伤心半靠在同心扇，留客人双飞并蒂杯。杨柳垂丝空想念，蛱蝶联群只是断肠。想把芳心托付信封元素，锦书杂无泪成行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說是蟬鬢霞爲裳，文軒繡戶滿足新妝。白蓮未作風中顏色，丹桂先移月裏香。洛川站立的地方花橫水，楚國館唱歌時聲音在梁。傷心半靠在同心扇，留客人雙飛並蒂杯。楊柳垂絲空想念，蛺蝶聯羣只是斷腸。想把芳心託付信封元素，錦書雜無淚成行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蝉鬓：古代妇女的一种发式，用丝带或金银丝编结成蝉形装饰在发髻上。裳：古代女子穿的长袍。文轩绣户：装饰华丽的楼阁窗户。白莲：指未开放的莲花。丹桂：指桂花。洛川：洛水，古代河流名。楚馆：指楚地的客馆。同心扇：象征夫妻间心心相印的扇子。并蒂觞：两瓣相连的酒杯，象征着夫妻恩爱。杨柳垂丝：指杨柳的枝条垂下来，比喻思念之情。蛱蝶联群：蝴蝶成群结队，比喻孤独悲伤。缄素：用丝带或绳子封口的信件，表示保密。锦书：精美的书信。蟬鬢：古代婦女的一種髮式，用絲帶或金銀絲編結成蟬形裝飾在髮髻上。裳：古代女子穿的長袍。文軒繡戶：裝飾華麗的樓閣窗戶。白蓮：指未開放的蓮花。丹桂：指桂花。洛川：洛水，古代河流名。楚館：指楚地的客館。同心扇：象徵夫妻間心心相印的扇子。並蒂觴：兩瓣相連的酒杯，象徵着夫妻恩愛。楊柳垂絲：指楊柳的枝條垂下來，比喻思念之情。蛺蝶聯羣：蝴蝶成羣結隊，比喻孤獨悲傷。緘素：用絲帶或繩子封口的信件，表示保密。錦書：精美的書信。
赏析
说是蝉鬓霞为裳，文轩绣户满足新妆。白莲未作风中颜色，丹桂先移月里香。洛川站立的地方花横水，楚国馆唱歌时声音在梁。伤心半靠在同心扇，留客人双飞并蒂杯。杨柳垂丝空想念，蛱蝶联群只是断肠。想把芳心托付信封元素，锦书杂无泪成行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說是蟬鬢霞爲裳，文軒繡戶滿足新妝。白蓮未作風中顏色，丹桂先移月裏香。洛川站立的地方花橫水，楚國館唱歌時聲音在梁。傷心半靠在同心扇，留客人雙飛並蒂杯。楊柳垂絲空想念，蛺蝶聯羣只是斷腸。想把芳心託付信封元素，錦書雜無淚成行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考