古意 古意
千家砧杵乱城头，新月微明江水流。
床外蛩鸣偏出夜，风前白苎不宜秋。
愁连天汉无鸿雁，梦到关山见戍楼。
芳草不青莲子落，征夫何事好长游。
千家砧杵亂城頭，新月微明江水流。
牀外蛩鳴偏出夜，風前白苧不宜秋。
愁連天漢無鴻雁，夢到關山見戍樓。
芳草不青蓮子落，征夫何事好長遊。
分享
译文
千家捣衣石杵头乱城，新月微第二江水流。床外蛩鸣偏出夜，风前白苎不宜秋。愁连汉没有鸿雁，梦见到关山见戍楼。芳草不青莲子落，征夫什么事好长游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家搗衣石杵頭亂城，新月微第二江水流。牀外蛩鳴偏出夜，風前白苧不宜秋。愁連漢沒有鴻雁，夢見到關山見戍樓。芳草不青蓮子落，征夫什麼事好長遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
砧杵：捣衣石；千家：家家户户；新月：月初升的月亮；江水：江河的水；蛩：蟋蟀；白苎：一种植物；天汉：银河；关山：关隘和山岭；戍楼：边防的瞭望楼；芳草：茂盛的草地；莲子：莲花的果实；征夫：出征的士兵；长游：久别不归。砧杵：搗衣石；千家：家家戶戶；新月：月初升的月亮；江水：江河的水；蛩：蟋蟀；白苧：一種植物；天漢：銀河；關山：關隘和山嶺；戍樓：邊防的瞭望樓；芳草：茂盛的草地；蓮子：蓮花的果實；征夫：出征的士兵；長遊：久別不歸。
赏析
千家捣衣石杵头乱城，新月微第二江水流。床外蛩鸣偏出夜，风前白苎不宜秋。愁连汉没有鸿雁，梦见到关山见戍楼。芳草不青莲子落，征夫什么事好长游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家搗衣石杵頭亂城，新月微第二江水流。牀外蛩鳴偏出夜，風前白苧不宜秋。愁連漢沒有鴻雁，夢見到關山見戍樓。芳草不青蓮子落，征夫什麼事好長遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考