曹娥江寄京口诸友人 曹娥江寄京口諸友人
曹娥江上浪如花,数幅蒲帆过浦斜。
烟际乱山明落日,树中古庙带残霞。
乾坤故旧劳魂梦,客路星霜换岁华。
鸣雁满天无信息,相思一夜遍天涯。
曹娥江上浪如花,數幅蒲帆過浦斜。
煙際亂山明落日,樹中古廟帶殘霞。
乾坤故舊勞魂夢,客路星霜換歲華。
鳴雁滿天無信息,相思一夜遍天涯。
分享
译文
曹娥江上浪像花,几幅蒲帆过浦斜。烟时乱山第二落天,树中古代庙带残霞。乾坤过去劳动魂梦,客路星霜换岁华。鸣雁满天无信息,相思一夜遍天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曹娥江上浪像花,幾幅蒲帆過浦斜。煙時亂山第二落天,樹中古代廟帶殘霞。乾坤過去勞動魂夢,客路星霜換歲華。鳴雁滿天無信息,相思一夜遍天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曹娥江:古代著名的河流,此指曹娥江上的景色。 蒲帆:用蒲草编制的帆。 浦斜:江边的斜坡。 乱山:指远处的山峦。 古庙:古老的寺庙。 乾坤故旧:指朋友之间的深厚情谊。 客路:指远离家乡的旅途。 星霜:指时间的流逝。 鸣雁:指天空中飞翔的雁群。 信息:指音信、消息。 相思:指对远方朋友的思念之情。 遍天涯:遍布天涯海角。曹娥江:古代著名的河流,此指曹娥江上的景色。 蒲帆:用蒲草編制的帆。 浦斜:江邊的斜坡。 亂山:指遠處的山巒。 古廟:古老的寺廟。 乾坤故舊:指朋友之間的深厚情誼。 客路:指遠離家鄉的旅途。 星霜:指時間的流逝。 鳴雁:指天空中飛翔的雁羣。 信息:指音信、消息。 相思:指對遠方朋友的思念之情。 遍天涯:遍佈天涯海角。
赏析
曹娥江上浪像花,几幅蒲帆过浦斜。烟时乱山第二落天,树中古代庙带残霞。乾坤过去劳动魂梦,客路星霜换岁华。鸣雁满天无信息,相思一夜遍天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曹娥江上浪像花,幾幅蒲帆過浦斜。煙時亂山第二落天,樹中古代廟帶殘霞。乾坤過去勞動魂夢,客路星霜換歲華。鳴雁滿天無信息,相思一夜遍天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考