竹西草堂为曹汝器赋 竹西草堂爲曹汝器賦

zhú xī cǎo táng wèi cáo rǔ qì fù

陈颢 明 陳顥 明

chén hào · míng

标签： 诗词詩詞

新xīn构gòu茅máo堂táng就jiù竹zhú西xī，渭wèi川chuān千qiān亩mǔ共gòng襟jīn期qī。

清qīng风fēng扫sǎo榻tà秋qiū来lái早zǎo，苍cāng雪xuě团tuán阴yīn月yuè到dào迟chí。

插chā棘jí每měi遮zhē东dōng面miàn笋sǔn，脱tuō巾jīn还hái挂guà北běi边biān枝zhī。

寻xún君jūn记jì得dé曾céng留liú宿sù，日rì出chū三sān竿gān尚shàng不bù知zhī。

新构茅堂就竹西，渭川千亩共襟期。

清风扫榻秋来早，苍雪团阴月到迟。

插棘每遮东面笋，脱巾还挂北边枝。

寻君记得曾留宿，日出三竿尚不知。

新構茅堂就竹西，渭川千畝共襟期。

清風掃榻秋來早，蒼雪團陰月到遲。

插棘每遮東面筍，脫巾還掛北邊枝。

尋君記得曾留宿，日出三竿尚不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新建茅草堂向竹西，渭川亩共胸怀。清风扫床秋天来得早，苍山雪团阴月到慢。插入棘每遮面朝东笋，脱下头巾还挂在北方枝。不久你记得曾经留宿，日出三竿还不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新建茅草堂向竹西，渭川畝共胸懷。清風掃牀秋天來得早，蒼山雪團陰月到慢。插入棘每遮面朝東筍，脫下頭巾還掛在北方枝。不久你記得曾經留宿，日出三竿還不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 茅堂：用茅草盖的房屋，指草屋。2. 渭川：指渭河流域，这里代指广阔的田野。3. 襟期：胸怀所向往的境界。4. 扫榻：打扫坐榻，表示迎接客人。5. 苍雪团阴：形容月光下竹林的景象。6. 插棘：插上荆棘，指保护。7. 脱巾：摘下头巾，表示放松。8. 寻君：寻找朋友。9. 日出三竿：太阳已经升起三竿，形容时间已晚。1. 茅堂：用茅草蓋的房屋，指草屋。2. 渭川：指渭河流域，這裏代指廣闊的田野。3. 襟期：胸懷所向往的境界。4. 掃榻：打掃坐榻，表示迎接客人。5. 蒼雪團陰：形容月光下竹林的景象。6. 插棘：插上荊棘，指保護。7. 脫巾：摘下頭巾，表示放鬆。8. 尋君：尋找朋友。9. 日出三竿：太陽已經升起三竿，形容時間已晚。

赏析

新建茅草堂向竹西，渭川亩共胸怀。清风扫床秋天来得早，苍山雪团阴月到慢。插入棘每遮面朝东笋，脱下头巾还挂在北方枝。不久你记得曾经留宿，日出三竿还不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新建茅草堂向竹西，渭川畝共胸懷。清風掃牀秋天來得早，蒼山雪團陰月到慢。插入棘每遮面朝東筍，脫下頭巾還掛在北方枝。不久你記得曾經留宿，日出三竿還不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表