题归去来辞画（四首） 題歸去來辭畫（四首）
农事在东皋，孤往适兹旦。
微雨亦既零，土膏湿凝汗。
僮奴未尽力，宿草犹余蔓。
植杖陇亩旁，耘耔日过旰。
劳生虽多艰，卒岁应饱饭。
¤
農事在東皋，孤往適茲旦。
微雨亦既零，土膏溼凝汗。
僮奴未盡力，宿草猶餘蔓。
植杖隴畝旁，耘耔日過旰。
勞生雖多艱，卒歲應飽飯。
¤
分享
译文
农业在田野，我去到这个早晨。小雨也已经零，土膏湿凝汗。奴仆没有尽力，荒草还多蔓延。拄着拐杖田地旁，除草助天太晚。劳生虽然艰难，最后一年应吃饱饭。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考農業在田野，我去到這個早晨。小雨也已經零，土膏溼凝汗。奴僕沒有盡力，荒草還多蔓延。拄着柺杖田地旁，除草助天太晚。勞生雖然艱難，最後一年應喫飽飯。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在东皋耕作的情景。诗中‘东皋’指代农田，‘孤往适兹旦’表示诗人独自前往田地。‘微雨亦既零’描述了细雨落下的景象，‘土膏湿凝汗’形容土地湿润，汗水滴落。‘僮奴未尽力’指出仆人还未尽全力劳作，‘宿草犹余蔓’表示田间的杂草尚未清除。‘植杖陇亩旁’表示诗人站在田边，‘耘耔日过旰’形容辛勤劳作直到很晚。最后两句‘劳生虽多艰，卒岁应饱饭’表达了虽然生活艰辛，但辛勤劳作到年底应能吃饱饭的乐观态度。此詩描繪了詩人在東皋耕作的情景。詩中‘東皋’指代農田，‘孤往適茲旦’表示詩人獨自前往田地。‘微雨亦既零’描述了細雨落下的景象，‘土膏溼凝汗’形容土地溼潤，汗水滴落。‘僮奴未盡力’指出僕人還未盡全力勞作，‘宿草猶餘蔓’表示田間的雜草尚未清除。‘植杖隴畝旁’表示詩人站在田邊，‘耘耔日過旰’形容辛勤勞作直到很晚。最後兩句‘勞生雖多艱，卒歲應飽飯’表達了雖然生活艱辛，但辛勤勞作到年底應能喫飽飯的樂觀態度。
赏析
农业在田野，我去到这个早晨。小雨也已经零，土膏湿凝汗。奴仆没有尽力，荒草还多蔓延。拄着拐杖田地旁，除草助天太晚。劳生虽然艰难，最后一年应吃饱饭。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考農業在田野，我去到這個早晨。小雨也已經零，土膏溼凝汗。奴僕沒有盡力，荒草還多蔓延。拄着柺杖田地旁，除草助天太晚。勞生雖然艱難，最後一年應喫飽飯。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考