海珠寺 海珠寺
乾坤疏瀹处,砥柱有孤峰。
波撼龙宫月,经翻鹢首风。
山光遥似逼,海气近还空。
何物神珠女,思王赋已工。
乾坤疏瀹處,砥柱有孤峯。
波撼龍宮月,經翻鷁首風。
山光遙似逼,海氣近還空。
何物神珠女,思王賦已工。
分享
译文
天地间疏浚之处,砥柱之上有一座孤峰。波浪撼动龙宫的月亮,经卷翻动鹢首的风。山光遥远却似乎逼近,海气近处却又空旷。是什么神珠女,思念王子的诗已经做得如此精妙。天地間疏浚之處,砥柱之上有一座孤峯。波浪撼動龍宮的月亮,經卷翻動鷁首的風。山光遙遠卻似乎逼近,海氣近處卻又空曠。是什麼神珠女,思念王子的詩已經做得如此精妙。
注释
疏瀹:疏浚。砥柱:比喻坚强的支撑。龙宫:神话中的海底宫殿。鹢首:古代神话中的神鸟。神珠女:传说中的仙女。疏瀹:疏浚。砥柱:比喻堅強的支撐。龍宮:神話中的海底宮殿。鷁首:古代神話中的神鳥。神珠女:傳說中的仙女。
赏析
陈国是此诗描绘了海珠寺的壮丽景色,通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘波撼龙宫月’、‘经翻鹢首风’,生动形象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。同时,诗人对神珠女的想象,也增添了诗的神秘色彩和浪漫气息。陳國是此詩描繪了海珠寺的壯麗景色,通過對自然景觀的細膩描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘波撼龍宮月’、‘經翻鷁首風’,生動形象,給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。同時,詩人對神珠女的想象,也增添了詩的神祕色彩和浪漫氣息。