送人 送人
不辞行数里,相送及河桥。
北路邯郸远,东风赭白骄。
归身征战后,洗耳圣明朝。
未有重期日,题书莫惮遥。
不辭行數里,相送及河橋。
北路邯鄲遠,東風赭白驕。
歸身征戰後,洗耳聖明朝。
未有重期日,題書莫憚遙。
分享
译文
不惜走数里路,送你到河桥。北往邯郸路途遥远,东风吹得赭白旗飘扬。归身于征战后,洗净耳朵期待圣明的朝代。还没有确定重逢的日子,写下书信不要怕路途遥远。不惜走數里路,送你到河橋。北往邯鄲路途遙遠,東風吹得赭白旗飄揚。歸身於征戰後,洗淨耳朵期待聖明的朝代。還沒有確定重逢的日子,寫下書信不要怕路途遙遠。
注释
赭白:赭红色。圣明朝:指明朝。题书:写下书信。赭白:赭紅色。聖明朝:指明朝。題書:寫下書信。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊,虽路途遥远,但送别之情不减。诗人对未来的展望充满希望,期待着圣明的朝代。同时,诗中也流露出对友人的牵挂和对重逢的期盼。這首詩表達了詩人對友人的深厚情誼,雖路途遙遠,但送別之情不減。詩人對未來的展望充滿希望,期待着聖明的朝代。同時,詩中也流露出對友人的牽掛和對重逢的期盼。