送莫休倩英卓今 送莫休倩英卓今
手持青竹杖，相送白云端。
山里逢人少，君来作别难。
乱泉侵宿梦，疏柳隔垂竿。
舍此空归去，重期能不叹。
手持青竹杖，相送白雲端。
山裏逢人少，君來作別難。
亂泉侵宿夢，疏柳隔垂竿。
舍此空歸去，重期能不嘆。
分享
译文
手拿青竹杖，相送在白云端。山里遇到的人很少，你来离别真难。乱泉侵扰我夜间的梦境，稀疏的柳树隔断了垂钓的竹竿。离开这里空手而归，希望能不再叹息。手拿青竹杖，相送在白雲端。山裏遇到的人很少，你來離別真難。亂泉侵擾我夜間的夢境，稀疏的柳樹隔斷了垂釣的竹竿。離開這裏空手而歸，希望能不再嘆息。
注释
青竹杖：青色的竹杖，比喻行走江湖的象征。白云端：白云飘浮的地方，比喻离别之地。乱泉：指泉水湍急，侵扰梦境。疏柳：稀疏的柳树，比喻离别时的景象。青竹杖：青色的竹杖，比喻行走江湖的象徵。白雲端：白雲飄浮的地方，比喻離別之地。亂泉：指泉水湍急，侵擾夢境。疏柳：稀疏的柳樹，比喻離別時的景象。
赏析
此诗通过描绘送别场景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中用青竹杖、白云端等意象，营造出一种超然物外的意境，同时也流露出诗人对友人的深厚感情。结尾两句‘舍此空归去，重期能不叹’更是表达了诗人对友人的深切思念和对未来相见的期盼。此詩通過描繪送別場景，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中用青竹杖、白雲端等意象，營造出一種超然物外的意境，同時也流露出詩人對友人的深厚感情。結尾兩句‘舍此空歸去，重期能不嘆’更是表達了詩人對友人的深切思念和對未來相見的期盼。