渡黄河 渡黃河
西来东去长趋海,六载三回此渡津。
帆背风轻波浪浅,便从清口向桃源。
西來東去長趨海,六載三回此渡津。
帆背風輕波浪淺,便從清口向桃源。
分享
译文
从西边到东边长驱直入奔向大海,六年中往返三次来到这个渡口。帆船背风而行,波浪轻浅,便从清口直奔向桃花源。從西邊到東邊長驅直入奔向大海,六年中往返三次來到這個渡口。帆船背風而行,波浪輕淺,便從清口直奔向桃花源。
注释
此诗描述了诗人渡黄河的经历。‘长趋海’指黄河奔流入海的方向,‘六载三回’表现了诗人多次往返的情景,‘清口’和‘桃源’则寓意着诗人向往的宁静美好的地方。此詩描述了詩人渡黃河的經歷。‘長趨海’指黃河奔流入海的方向,‘六載三回’表現了詩人多次往返的情景,‘清口’和‘桃源’則寓意着詩人嚮往的寧靜美好的地方。
赏析
陈复的《渡黄河》以简洁的语言描绘了黄河的壮阔和诗人内心的宁静向往。诗中‘帆背风轻波浪浅’生动形象,展现了黄河渡口的宁静美景,而‘便从清口向桃源’则表达了诗人对理想境界的追求。陳復的《渡黃河》以簡潔的語言描繪了黃河的壯闊和詩人內心的寧靜嚮往。詩中‘帆背風輕波浪淺’生動形象,展現了黃河渡口的寧靜美景,而‘便從清口向桃源’則表達了詩人對理想境界的追求。