迟邑侯萧明府 遲邑侯蕭明府
鸿胪醉宴出枫宸，马首风旗一道新。
盘错自天分利器，疲聋随处待深仁。
帘垂永昼花浮砚，琴弄香风锦列茵。
多少抠趋钦迟意，幸怜垂老得安身。
鴻臚醉宴出楓宸，馬首風旗一道新。
盤錯自天分利器，疲聾隨處待深仁。
簾垂永晝花浮硯，琴弄香風錦列茵。
多少摳趨欽遲意，幸憐垂老得安身。
分享
译文
鸿胪在枫宸举行酒宴，马首上飘扬着新的风旗。天生的利器错综复杂，到处等待深仁的关怀。帘子垂下，花影在砚台上浮动，琴声在香风中演奏，锦缎铺成的地毯上排列着。多少人羡慕地看着迟邑侯，幸运地在他垂老之年得以安身。鴻臚在楓宸舉行酒宴，馬首上飄揚着新的風旗。天生的利器錯綜複雜，到處等待深仁的關懷。簾子垂下，花影在硯臺上浮動，琴聲在香風中演奏，錦緞鋪成的地毯上排列着。多少人羨慕地看着遲邑侯，幸運地在他垂老之年得以安身。
注释
鸿胪：古代官名，掌管宾客之事。枫宸：指皇帝的宫殿。盘错：错综复杂。疲聋：比喻人年老体衰。深仁：深厚的仁爱。永昼：漫长的白天。浮砚：指砚台上的水波。琴弄：弹奏琴。锦列茵：铺满锦缎的地毯。抠趋：指追求名利的小人。钦迟：敬仰迟邑侯。垂老：年老。鴻臚：古代官名，掌管賓客之事。楓宸：指皇帝的宮殿。盤錯：錯綜複雜。疲聾：比喻人年老體衰。深仁：深厚的仁愛。永晝：漫長的白天。浮硯：指硯臺上的水波。琴弄：彈奏琴。錦列茵：鋪滿錦緞的地毯。摳趨：指追求名利的小人。欽遲：敬仰遲邑侯。垂老：年老。
赏析
这首诗描绘了迟邑侯萧明府的威仪和仁爱。诗人通过对酒宴、风旗、利器、琴声等细节的描绘，展现了迟邑侯的威严和才智，同时通过“疲聋”、“深仁”等词语，表达了对他仁爱品质的赞美。最后一句‘幸怜垂老得安身’更是抒发了诗人对迟邑侯晚年生活的羡慕之情，体现了诗人对美好生活的向往。這首詩描繪了遲邑侯蕭明府的威儀和仁愛。詩人通過對酒宴、風旗、利器、琴聲等細節的描繪，展現了遲邑侯的威嚴和才智，同時通過“疲聾”、“深仁”等詞語，表達了對他仁愛品質的讚美。最後一句‘幸憐垂老得安身’更是抒發了詩人對遲邑侯晚年生活的羨慕之情，體現了詩人對美好生活的嚮往。