江上 江上
长风吹古堞,落木下沧波。
孤月动寒幌,暮烟生碧萝。
客怀闻雁急,人语入村多。
又宿秋江上,依然旧钓蓑。
長風吹古堞,落木下滄波。
孤月動寒幌,暮煙生碧蘿。
客懷聞雁急,人語入村多。
又宿秋江上,依然舊釣蓑。
分享
译文
长风吹古城墙,落木下沧波。孤月动寒冷之中,黑烟产生碧萝。客怀听说雁急,人对进入村庄多。又睡秋江上,依然是旧钓蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長風吹古城牆,落木下滄波。孤月動寒冷之中,黑煙產生碧蘿。客懷聽說雁急,人對進入村莊多。又睡秋江上,依然是舊釣蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
古堞:古旧的城墙;沧波:苍茫的波浪;寒幌:寒冷的帷幕;碧萝:绿色的藤蔓;客怀:旅客的情怀;雁急:雁群急速飞行;人语:人声;村多:村庄里人声鼎沸;旧钓蓑:旧时的钓鱼蓑衣。古堞:古舊的城牆;滄波:蒼茫的波浪;寒幌:寒冷的帷幕;碧蘿:綠色的藤蔓;客懷:旅客的情懷;雁急:雁羣急速飛行;人語:人聲;村多:村莊里人聲鼎沸;舊釣蓑:舊時的釣魚蓑衣。
赏析
长风吹古城墙,落木下沧波。孤月动寒冷之中,黑烟产生碧萝。客怀听说雁急,人对进入村庄多。又睡秋江上,依然是旧钓蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長風吹古城牆,落木下滄波。孤月動寒冷之中,黑煙產生碧蘿。客懷聽說雁急,人對進入村莊多。又睡秋江上,依然是舊釣蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考