后湖纪事和同僚联句韵 其一 後湖紀事和同僚聯句韻 其一
自有乾坤有此湖，几人谋国是忠孤。
一朝尽扫腥膻秽，万姓咸归坦荡衢。
凭式喜闻崇版籍，核玄差睹事虚无。
小臣何幸逢兹盛，感激狂歌快击壶。
自有乾坤有此湖，幾人謀國是忠孤。
一朝盡掃腥羶穢，萬姓鹹歸坦蕩衢。
憑式喜聞崇版籍，核玄差睹事虛無。
小臣何幸逢茲盛，感激狂歌快擊壺。
分享
译文
自古以来天地间就有这湖泊，多少人谋国事却只有你是忠臣。一朝之间扫除邪恶污秽，万民百姓都归向了宽广的道路。我凭借这种方式欣喜地听到崇高的版籍，核实玄妙的事情却觉得虚无。作为小臣，多么幸运能遇到这样的盛世，感慨万分，高歌猛进，痛快地击打着酒壶。自古以來天地間就有這湖泊，多少人謀國事卻只有你是忠臣。一朝之間掃除邪惡污穢，萬民百姓都歸向了寬廣的道路。我憑藉這種方式欣喜地聽到崇高的版籍，覈實玄妙的事情卻覺得虛無。作爲小臣，多麼幸運能遇到這樣的盛世，感慨萬分，高歌猛進，痛快地擊打着酒壺。
注释
腥膻：腥臭和膻腥，比喻邪恶。坦荡：宽广平坦。崇版籍：指崇高的文献记载。核玄：核实深奥之事。虚无：空无所有。腥羶：腥臭和羶腥，比喻邪惡。坦蕩：寬廣平坦。崇版籍：指崇高的文獻記載。核玄：覈實深奧之事。虛無：空無所有。
赏析
这首诗表达了诗人对忠诚与正直的崇敬之情，以及对美好时代的赞美。诗中通过对比，展现了扫除邪恶、回归正义的愿景，表达了诗人对国家昌盛的期盼。這首詩表達了詩人對忠誠與正直的崇敬之情，以及對美好時代的讚美。詩中通過對比，展現了掃除邪惡、迴歸正義的願景，表達了詩人對國家昌盛的期盼。