用韵寄张文昭 用韻寄張文昭

yòng yùn jì zhāng wén zhāo

陈铎 明 陳鐸 明

chén duó · míng

标签： 诗词詩詞

旧jiù盟méng疏shū阔kuò冷lěng鸡jī坛tán，风fēng雨yǔ清qīng尊zūn负fù四sì难nán。

忙máng里lǐ寄jì书shū多duō草cǎo率lǜ，病bìng中zhōng抛pāo药yào赖lài轻qīng安ān。

几jǐ宵xiāo梦mèng去qù清qīng江jiāng迥jiǒng，五wǔ月yuè愁chóu深shēn白bái雨yǔ寒hán。

清qīng寂jì一yī官guān甘gān守shǒu拙zhuō，逢féng人rén弹dàn铗jiá笑xiào冯féng驩huān。

旧盟疏阔冷鸡坛，风雨清尊负四难。

忙里寄书多草率，病中抛药赖轻安。

几宵梦去清江迥，五月愁深白雨寒。

清寂一官甘守拙，逢人弹铗笑冯驩。

舊盟疏闊冷雞壇，風雨清尊負四難。

忙裏寄書多草率，病中拋藥賴輕安。

幾宵夢去清江迥，五月愁深白雨寒。

清寂一官甘守拙，逢人彈鋏笑馮驩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧盟宽松冷鸡坛，风雨清尊负四难。忙里寄书多草率，病中抛药物依赖轻安。几夜梦去清江迥，五月愁深白雨寒。清寂一官甘守拙，逢人弹铗笑冯欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊盟寬鬆冷雞壇，風雨清尊負四難。忙裏寄書多草率，病中拋藥物依賴輕安。幾夜夢去清江迥，五月愁深白雨寒。清寂一官甘守拙，逢人彈鋏笑馮歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏阔：疏远阔大；鸡坛：古代祭天用的坛；清尊：清酒；负四难：指四难之事；草率：轻率；轻安：轻松安定；清江迥：清澈的江水遥远；白雨寒：指夏天的暴雨，天气寒冷；清寂：清静寂静；守拙：保持愚拙，不炫耀聪明；弹铗：弹奏琴曲；冯驩：冯谖，古代一位贤人，这里借指贤人。疏闊：疏遠闊大；雞壇：古代祭天用的壇；清尊：清酒；負四難：指四難之事；草率：輕率；輕安：輕鬆安定；清江迥：清澈的江水遙遠；白雨寒：指夏天的暴雨，天氣寒冷；清寂：清靜寂靜；守拙：保持愚拙，不炫耀聰明；彈鋏：彈奏琴曲；馮驩：馮諼，古代一位賢人，這裏借指賢人。

赏析

旧盟宽松冷鸡坛，风雨清尊负四难。忙里寄书多草率，病中抛药物依赖轻安。几夜梦去清江迥，五月愁深白雨寒。清寂一官甘守拙，逢人弹铗笑冯欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊盟寬鬆冷雞壇，風雨清尊負四難。忙裏寄書多草率，病中拋藥物依賴輕安。幾夜夢去清江迥，五月愁深白雨寒。清寂一官甘守拙，逢人彈鋏笑馮歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表